Значения
переезжать, переехать (на другую квартиру, в другой город)
Sie zieht in eine andere Stadt um.
стянуть, свалить (потянув что-л.)
sich ~ переодеваться
обводить, окружать; набрасывать контуры (чего-л.)
обтягивать (напр., тканью)
обволакивать
Ещё значения: 1
переодеваться
Sie zieht sich gerade für die Feier um.
Выражения
umziehen nach + Dat.переезжать в город, страну
Wir ziehen nächsten Monat nach Hamburg um.В следующем месяце мы переезжаем в Гамбург.
Примеры
Спряжение
Утверждения о фактах.
Präsens
ich ziehe um / umziehe · du ziehst um / umziehst · er/sie/es zieht um / umzieht
wir ziehen um / umziehen · ihr zieht um / umzieht · sie/Sie ziehen um / umziehen
Präteritum
ich zog um / umzog · du zogst um / umzogst · er/sie/es zog um / umzog
wir zogen um / umzogen · ihr zogt um / umzogt · sie/Sie zogen um / umzogen
Perfekt
ich habe umgezogen / bin umgezogen / habe umzogen · du hast umgezogen / bist umgezogen / hast umzogen · er/sie/es hat umgezogen / ist umgezogen / hat umzogen
wir haben umgezogen / sind umgezogen / haben umzogen · ihr habt umgezogen / seid umgezogen / habt umzogen · sie/Sie haben umgezogen / sind umgezogen / haben umzogen
Plusquamperfekt
ich hatte umgezogen / war umgezogen / hatte umzogen · du hattest umgezogen / warst umgezogen / hattest umzogen · er/sie/es hatte umgezogen / war umgezogen / hatte umzogen
wir hatten umgezogen / waren umgezogen / hatten umzogen · ihr hattet umgezogen / wart umgezogen / hattet umzogen · sie/Sie hatten umgezogen / waren umgezogen / hatten umzogen
Futur I
ich werde umziehen · du wirst umziehen · er/sie/es wird umziehen
wir werden umziehen · ihr werdet umziehen · sie/Sie werden umziehen
Futur II
ich werde umgezogen haben / werde umgezogen sein / werde umzogen haben · du wirst umgezogen haben / wirst umgezogen sein / wirst umzogen haben · er/sie/es wird umgezogen haben / wird umgezogen sein / wird umzogen haben
wir werden umgezogen haben / werden umgezogen sein / werden umzogen haben · ihr werdet umgezogen haben / werdet umgezogen sein / werdet umzogen haben · sie/Sie werden umgezogen haben / werden umgezogen sein / werden umzogen haben
Косвенная речь.
Präsens
ich ziehe um / umziehe · du ziehest um / umziehest · er/sie/es ziehe um / umziehe
wir ziehen um / umziehen · ihr ziehet um / umziehet · sie/Sie ziehen um / umziehen
Perfekt
ich habe umgezogen / sei umgezogen / habe umzogen · du habest umgezogen / seist umgezogen / seiest umgezogen / habest umzogen · er/sie/es habe umgezogen / sei umgezogen / habe umzogen
wir haben umgezogen / seien umgezogen / haben umzogen · ihr habet umgezogen / seiet umgezogen / habet umzogen · sie/Sie haben umgezogen / seien umgezogen / haben umzogen
Futur I
ich werde umziehen · du werdest umziehen · er/sie/es werde umziehen
wir werden umziehen · ihr werdet umziehen · sie/Sie werden umziehen
Futur II
ich werde umgezogen haben / werde umgezogen sein / werde umzogen haben · du werdest umgezogen haben / werdest umgezogen sein / werdest umzogen haben · er/sie/es werde umgezogen haben / werde umgezogen sein / werde umzogen haben
wir werden umgezogen haben / werden umgezogen sein / werden umzogen haben · ihr werdet umgezogen haben / werdet umgezogen sein / werdet umzogen haben · sie/Sie werden umgezogen haben / werden umgezogen sein / werden umzogen haben
Желания, условия и вежливые просьбы.
Präteritum
ich zöge um / umzöge · du zögest um / zögst um / umzögest / umzögst · er/sie/es zöge um / umzöge
wir zögen um / umzögen · ihr zöget um / zögt um / umzöget / umzögt · sie/Sie zögen um / umzögen
Plusquamperfekt
ich hätte umgezogen / wäre umgezogen / hätte umzogen · du hättest umgezogen / wärst umgezogen / wärest umgezogen / hättest umzogen · er/sie/es hätte umgezogen / wäre umgezogen / hätte umzogen
wir hätten umgezogen / wären umgezogen / hätten umzogen · ihr hättet umgezogen / wärt umgezogen / wäret umgezogen / hättet umzogen · sie/Sie hätten umgezogen / wären umgezogen / hätten umzogen
Futur I
ich würde umziehen · du würdest umziehen · er/sie/es würde umziehen
wir würden umziehen · ihr würdet umziehen · sie/Sie würden umziehen
Futur II
ich würde umgezogen haben / würde umgezogen sein / würde umzogen haben · du würdest umgezogen haben / würdest umgezogen sein / würdest umzogen haben · er/sie/es würde umgezogen haben / würde umgezogen sein / würde umzogen haben
wir würden umgezogen haben / würden umgezogen sein / würden umzogen haben · ihr würdet umgezogen haben / würdet umgezogen sein / würdet umzogen haben · sie/Sie würden umgezogen haben / würden umgezogen sein / würden umzogen haben
Приказы и просьбы.
Imperativ
du zieh um! / ziehe um! / umzieh! / umziehe! · ihr zieht um! / umzieht! · ziehen Sie um! / umziehen Sie!
Неличные формы.
Infinitiv
umziehen
zu-Infinitiv
umzuziehen
Infinitiv Perfekt
umgezogen haben
Partizip I
umziehend
Partizip II
umgezogen
Hilfsverb
sein / haben / umziehen / umgezogen haben / umzuziehen / umgezogen zu haben / umziehend / umgezogen / umzuziehender / umzuziehende … / zieh um! / ziehe um! / habe umgezogen! / zieht um! / habt umgezogen! / ziehen Sie um! / haben Sie umgezogen! / ziehe um / ziehst um / ziehest um / zieht um / ziehen um / ziehet um / zog um / zöge um / zogst um / zögest um / zögst um / zogen um / zögen um / zogt um / zöget um / zögt um / habe umgezogen / hast umgezogen / habest umgezogen / hat umgezogen / haben umgezogen / habt umgezogen / habet umgezogen / hatte umgezogen / hätte umgezogen / hattest umgezogen / hättest umgezogen / hatten umgezogen / hätten umgezogen / hattet umgezogen / hättet umgezogen / werde umziehen / würde umziehen / wirst umziehen / werdest umziehen / würdest umziehen / wird umziehen / werden umziehen / würden umziehen / werdet umziehen / würdet umziehen / werde umgezogen haben / würde umgezogen haben / wirst umgezogen haben / werdest umgezogen haben / würdest umgezogen haben / wird umgezogen haben / werden umgezogen haben / würden umgezogen haben / werdet umgezogen haben / würdet umgezogen haben / umgezogen sein / umgezogen zu sein / sei umgezogen! / seid umgezogen! / seien Sie umgezogen! / bin umgezogen / sei umgezogen / bist umgezogen / seist umgezogen / seiest umgezogen / ist umgezogen / sind umgezogen / seien umgezogen / seid umgezogen / seiet umgezogen / war umgezogen / wäre umgezogen / warst umgezogen / wärst umgezogen / wärest umgezogen / waren umgezogen / wären umgezogen / wart umgezogen / wärt umgezogen / wäret umgezogen / werde umgezogen sein / würde umgezogen sein / wirst umgezogen sein / werdest umgezogen sein / würdest umgezogen sein / wird umgezogen sein / werden umgezogen sein / würden umgezogen sein / werdet umgezogen sein / würdet umgezogen sein / umzogen haben / zu umziehen / umzogen zu haben / umzogen / zu umziehender / zu umziehende … / umzieh! / umziehe! / habe umzogen! / umzieht! / habt umzogen! / umziehen Sie! / haben Sie umzogen! / umziehe / umziehst / umziehest / umzieht / umziehet / umzog / umzöge / umzogst / umzögest / umzögst / umzögen / umzogt / umzöget / umzögt / habe umzogen / hast umzogen / habest umzogen / hat umzogen / haben umzogen / habt umzogen / habet umzogen / hatte umzogen / hätte umzogen / hattest umzogen / hättest umzogen / hatten umzogen / hätten umzogen / hattet umzogen / hättet umzogen / werde umzogen haben / würde umzogen haben / wirst umzogen haben / werdest umzogen haben / würdest umzogen haben / wird umzogen haben / werden umzogen haben / würden umzogen haben / werdet umzogen haben / würdet umzogen haben
Изменённая основа