Значения
трассировать, намечать направление (дороги), ставить вехи (на дороге)
Eine Straße dient nicht nur dem Zweck, möglichst schnell von A nach B zu kommen. Sie ist zugleich ein wichtiges Element der Kulturlandschaft und muss entsprechend sorgfältig trassiert und gestaltet werden.
трассировать, выставлять (тратту)
трассировать; трассировать тратту; выставлять вексель
Ihr verlacht unsere Ideen, die ihr ziel- und sinnlos nennt, und doch ist jeder Wechsel, den ihr trassiert, auch nur eine Idee, und der Kredit, ohne welchen aller Handel aufhören müßte, ist die kühnste aller Ideen.
Спряжение
Утверждения о фактах.
Präsens
ich trassiere · du trassierst · er/sie/es trassiert
wir trassieren · ihr trassiert · sie/Sie trassieren
Präteritum
ich trassierte · du trassiertest · er/sie/es trassierte
wir trassierten · ihr trassiertet · sie/Sie trassierten
Perfekt
ich habe trassiert · du hast trassiert · er/sie/es hat trassiert
wir haben trassiert · ihr habt trassiert · sie/Sie haben trassiert
Plusquamperfekt
ich hatte trassiert · du hattest trassiert · er/sie/es hatte trassiert
wir hatten trassiert · ihr hattet trassiert · sie/Sie hatten trassiert
Futur I
ich werde trassieren · du wirst trassieren · er/sie/es wird trassieren
wir werden trassieren · ihr werdet trassieren · sie/Sie werden trassieren
Futur II
ich werde trassiert haben · du wirst trassiert haben · er/sie/es wird trassiert haben
wir werden trassiert haben · ihr werdet trassiert haben · sie/Sie werden trassiert haben
Косвенная речь.
Präsens
ich trassiere · du trassierest · er/sie/es trassiere
wir trassieren · ihr trassieret · sie/Sie trassieren
Perfekt
ich habe trassiert · du habest trassiert · er/sie/es habe trassiert
wir haben trassiert · ihr habet trassiert · sie/Sie haben trassiert
Futur I
ich werde trassieren · du werdest trassieren · er/sie/es werde trassieren
wir werden trassieren · ihr werdet trassieren · sie/Sie werden trassieren
Futur II
ich werde trassiert haben · du werdest trassiert haben · er/sie/es werde trassiert haben
wir werden trassiert haben · ihr werdet trassiert haben · sie/Sie werden trassiert haben
Желания, условия и вежливые просьбы.
Präteritum
ich trassierte · du trassiertest · er/sie/es trassierte
wir trassierten · ihr trassiertet · sie/Sie trassierten
Plusquamperfekt
ich hätte trassiert · du hättest trassiert · er/sie/es hätte trassiert
wir hätten trassiert · ihr hättet trassiert · sie/Sie hätten trassiert
Futur I
ich würde trassieren · du würdest trassieren · er/sie/es würde trassieren
wir würden trassieren · ihr würdet trassieren · sie/Sie würden trassieren
Futur II
ich würde trassiert haben · du würdest trassiert haben · er/sie/es würde trassiert haben
wir würden trassiert haben · ihr würdet trassiert haben · sie/Sie würden trassiert haben
Приказы и просьбы.
Imperativ
du trassier! / trassiere! · ihr trassiert! · trassieren Sie!
Неличные формы.
Infinitiv
trassieren
zu-Infinitiv
zu trassieren
Infinitiv Perfekt
trassiert haben
Partizip I
trassierend
Partizip II
trassiert
Hilfsverb
haben