WordWide
Немецкий

Значения

  1. атаковать, штурмовать; брать штурмом (приступом)

    Der Kaiser stürmte mit seinen Truppen Constantinopel.Кайзер со своими войсками атаковал Константинополь.

  2. спешить, нестись, устремляться

    Mit dem Telefon in der Hand stürmte er in die Küche.С телефоном в руках он пронёсся на кухню.

  3. (gegen A) набрасываться, нападать (на кого-л., на что-л.)

Выражения

  • stürmen gegen + Akk.набрасываться, нападать (на кого-л., на что-л.)

Примеры

НемецкийРусский
Anne stürmte in die Küche.Анна бросилась на кухню.
Er stürmte ins Zimmer.Он ворвался в комнату.
Ещё примеры: 6
Bob stürmte ins Klassenzimmer.Боб ворвался в класс.
Sie stürmten ins Viertelfinale.Они уверенно вышли в четвертьфинал.
Sie stürmte hinaus und schlug die Tür hinter sich zu.Она выбежала наружу, захлопнув за собой дверь.
Es hat gestern nicht nur heftig gestürmt, sondern auch stark geregnet.Вчера был не только ураган, но и ливень.
Sie stürmte ins Zimmer hinein.Она ворвалась в комнату.
Es stürmte weiter.Шторм продолжался.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich stürm / stürme · du stürmst · er/sie/es stürmt

wir stürmen · ihr stürmt · sie/Sie stürmen

Präteritum

ich stürmte · du stürmtest · er/sie/es stürmte

wir stürmten · ihr stürmtet · sie/Sie stürmten

Perfekt

ich habe gestürmt · du hast gestürmt · er/sie/es hat gestürmt

wir haben gestürmt · ihr habt gestürmt · sie/Sie haben gestürmt

Plusquamperfekt

ich hatte gestürmt · du hattest gestürmt · er/sie/es hatte gestürmt

wir hatten gestürmt · ihr hattet gestürmt · sie/Sie hatten gestürmt

Futur I

ich werde stürmen · du wirst stürmen · er/sie/es wird stürmen

wir werden stürmen · ihr werdet stürmen · sie/Sie werden stürmen

Futur II

ich werde gestürmt haben · du wirst gestürmt haben · er/sie/es wird gestürmt haben

wir werden gestürmt haben · ihr werdet gestürmt haben · sie/Sie werden gestürmt haben

Связанные слова

Синоним

Антоним