WordWide
Немецкий

Значения

  1. заострять; чинить (карандаш)

  2. (auf A) (sich) настроиться, рассчитывать, зариться (на что-л.); поджидать (чего-л.); напряжённо ждать (чего-л.)

  3. виднеться, выглядывать

  4. заострять; затачивать

    Bevor er etwas schreiben konnte, musste er den Bleistift spitzen.

  5. подсматривать

    Als sie bemerkte, dass der Kleine heimlich um die Ecke spitzte, schickte sie ihn auf sein Zimmer.

Выражения

  • sich spitzen auf + Akk.настроиться, рассчитывать, зариться (на что-л.)

Примеры

НемецкийРусский
Tom spitzt seinen Bleistift an.Том точит карандаш.
Spitze den Stab am Ende etwas an!Заостри немного колышек.
Ещё примеры: 8
Ich spitzte einen Bleistift mit einem Messer an.Я поточил карандаш ножом.
Der orange Farbstift hat keine spitze Mine mehr.Оранжевый карандаш затупился.
Tom spitzte einen Bleistift an.Том поточил карандаш.
Der Fuchs hat einen langen Schwanz und spitze Ohren.У лисы длинный хвост и острые уши.
Elfen haben spitze Ohren.У эльфов остроконечные уши.
Der Konflikt zwischen Israel und Syrien spitzt sich zu.Конфликт между Израилем и Сирией обострился.
Tom spitzte Bleistifte.Том заточил карандаши.
Das Virus ist mutiert. Jetzt hat es lange Klauen und spitze Zähne.Вирус мутировал. Теперь у него длинные когти и острые зубы.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich spitze · du spitzt · er/sie/es spitzt

wir spitzen · ihr spitzt · sie/Sie spitzen

Präteritum

ich spitzte · du spitztest · er/sie/es spitzte

wir spitzten · ihr spitztet · sie/Sie spitzten

Perfekt

ich habe gespitzt · du hast gespitzt · er/sie/es hat gespitzt

wir haben gespitzt · ihr habt gespitzt · sie/Sie haben gespitzt

Plusquamperfekt

ich hatte gespitzt · du hattest gespitzt · er/sie/es hatte gespitzt

wir hatten gespitzt · ihr hattet gespitzt · sie/Sie hatten gespitzt

Futur I

ich werde spitzen · du wirst spitzen · er/sie/es wird spitzen

wir werden spitzen · ihr werdet spitzen · sie/Sie werden spitzen

Futur II

ich werde gespitzt haben · du wirst gespitzt haben · er/sie/es wird gespitzt haben

wir werden gespitzt haben · ihr werdet gespitzt haben · sie/Sie werden gespitzt haben