WordWide
Немецкий

Значения

  1. двигать; толкать; проталкивать; подталкивать

    Hilf mir mal, das Auto von der Straße zu schieben.Помоги мне столкнуть машину с дороги.

  2. сунуть

    Er schob die Hand unter ihren Rock.Он сунул руку ей под юбку.

Примеры

НемецкийРусский
Ich schiebe die Jobsuche immer wieder auf.Я всё время откладываю поиски работы.
Ich will niemandem die Schuld in die Schuhe schieben.Я не хочу никого обвинять.
Ещё примеры: 7
Tom hat die ganze Schuld mir in die Schuhe geschoben.Том свалил всю вину на меня.
Das war Toms Idee, nicht meine. Schiebt mir nicht die Schuld in die Schuhe.Это была идея Тома, а не моя. Не делайте из меня виноватого.
Er hat es auf die lange Bank geschoben.Он отложил это в долгий ящик.
Irren ist menschlich. Aber die Schuld auf jemanden anderen zu schieben, ist noch menschlicher.Человеку свойственно ошибаться, но сваливать свою вину на другого свойственно ему ещё больше.
Ich schiebe ständig alles auf. Ich habe keine Selbstdisziplin.Я постоянно все откладываю. У меня нет самодисциплины.
Du glaubst zu schieben, und du wirst geschoben.Ты думаешь, что движешь, а на самом деле ты движим.
Er schob das Auto bergab.Он столкнул машину с холма.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich schiebe · du schiebst · er/sie/es schiebt

wir schieben · ihr schiebt · sie/Sie schieben

Präteritum

ich schob · du schobst · er/sie/es schob

wir schoben · ihr schobt · sie/Sie schoben

Perfekt

ich habe geschoben · du hast geschoben · er/sie/es hat geschoben

wir haben geschoben · ihr habt geschoben · sie/Sie haben geschoben

Plusquamperfekt

ich hatte geschoben · du hattest geschoben · er/sie/es hatte geschoben

wir hatten geschoben · ihr hattet geschoben · sie/Sie hatten geschoben

Futur I

ich werde schieben · du wirst schieben · er/sie/es wird schieben

wir werden schieben · ihr werdet schieben · sie/Sie werden schieben

Futur II

ich werde geschoben haben · du wirst geschoben haben · er/sie/es wird geschoben haben

wir werden geschoben haben · ihr werdet geschoben haben · sie/Sie werden geschoben haben

Изменённая основа

Связанные слова

Синоним

Антоним