WordWide
Немецкий

Значения

  1. красивый, прекрасный

    Sie hat schönes Haar. Das Musikstück ist schön.

  2. хороший, прекрасный, приятный

  3. разг. хороший, приличный, порядочный (о количестве, степени, сумме и т. д. чего-либо)

  4. разг., ирон. хорошенький

Ещё значения: 4

Наречие

  1. хорошо, прекрасно

  2. употр. для выражения согласия: хорошо, прекрасно, ладно

  3. употр. в формулах вежливости

    Bitte schön!Пожалуйста!

  4. в знач. усиления:

    Er ist schön dumm!Ну и глуп же он!

Примеры

НемецкийРусский
Der Wald ist sehr schön im Herbst.Лес очень красив осенью.
Im Herbst ist der Mond sehr schön.Осенью луна очень красивая.
Ещё примеры: 8
Du wirst von Jahr zu Jahr schöner.Ты с каждым годом всё краше.
Wie schön! Geh das mal Oma zeigen!Какая красота! Иди бабушке покажи.
Es war schön, dich hier zu treffen!Приятно было тебя здесь встретить.
Es ist schön, Sie lächeln zu sehen.Приятно видеть Вас улыбающимся.
Die Stadt war vor dem Kriege schön.До войны город был красивый.
Du bist die schönste Frau der Welt.Ты самая красивая женщина в мире.
Zu ihrer Zeit war diese Stadt schön.В своё время это был красивый город.
Tom und Maria sind ein schönes Paar.Том с Мэри — хорошая пара.

Связанные слова

Синоним

Антоним