hässlich — перевод с немецкого: некрасивый

Значения

некрасивый, отвратительный, безобразный
Das alte, verfallene Haus an der Ecke wirkte in der Dunkelheit besonders hässlich und unheimlich.Старый, полуразрушенный дом на углу в темноте выглядел особенно безобразно и жутко.
дурной, худой
безобразный; ужасный
Zieh bloß dieses hässliche Kleid nicht mehr an!

НемецкийРусский

Alle hassen mich, weil ich hässlich bin.Меня все ненавидят, потому что я урод.

Ich fühle mich dick und häßlich.Я чувствую себя толстым и некрасивым.

Ещё примеры: 8

Ich finde Tom hässlich.По-моему, Том некрасивый.

Er war häßlich.Он был некрасив.

Ich war hässlich.Я был некрасив.

Der Keller ist hässlich, dunkel und stinkt.Подвал ужасен, там темно и плохой запах.

Warum ist die moderne Architektur so hässlich?Почему современная архитектура такая уродливая?

Das hässliche Entlein wurde ein schöner Schwan.Гадкий утёнок стал прекрасным лебедем.

Hast du schon einmal eine hässliche Katze gesehen?Ты когда-нибудь видел некрасивую кошку?

Meiner Meinung nach ist das ein hässliches Gebäude.По-моему, это здание безобразно.