WordWide
Немецкий

Значения

  1. (mit D um A) бороться (с кем-л., с чем-л. за что-л.)

    Er mag es, gegen stärkere Gegner zu ringen.

  2. спорт. бороться, заниматься борьбой

  3. (nach D, um A, mit D) добиваться (чего-л.), прилагать усилия (старания) (в достижении чего-л.)

  4. воен. вести бой

  5. sich ~ (aus D) вырываться, выбираться (откуда-л.)

  6. выкручивать

Ещё значения: 2

  1. отжимать, выжимать (бельё)

  2. рег. (н.-нем.) звонить

Выражения

  • ringen mit + Dat.бороться (с кем-л., с чем-л. за что-л.)

  • ringen nach + Dat.добиваться (чего-л.), прилагать усилия (старания) (в достижении чего-л.)

  • ringen um + Akk.добиваться (чего-л.), прилагать усилия (старания) (в достижении чего-л.)

  • sich ringen aus + Dat.вырываться, выбираться (откуда-л.)

Примеры

НемецкийРусский
Der Patient ringt mit dem Tode.Пациент в агонии.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich ringe · du ringst · er/sie/es ringt

wir ringen · ihr ringt · sie/Sie ringen

Präteritum

ich rang · du rangst · er/sie/es rang

wir rangen · ihr rangt · sie/Sie rangen

Perfekt

ich habe gerungen · du hast gerungen · er/sie/es hat gerungen

wir haben gerungen · ihr habt gerungen · sie/Sie haben gerungen

Plusquamperfekt

ich hatte gerungen · du hattest gerungen · er/sie/es hatte gerungen

wir hatten gerungen · ihr hattet gerungen · sie/Sie hatten gerungen

Futur I

ich werde ringen · du wirst ringen · er/sie/es wird ringen

wir werden ringen · ihr werdet ringen · sie/Sie werden ringen

Futur II

ich werde gerungen haben · du wirst gerungen haben · er/sie/es wird gerungen haben

wir werden gerungen haben · ihr werdet gerungen haben · sie/Sie werden gerungen haben

Изменённая основа