Значения

  1. разг. вышвырнуть, выбросить; выставить (за дверь) (кого-л.)

  2. выгнать; выставить; вы; выпереть

    Sie hat ihren Mann aus dem Haus rausgeschmissen, nachdem er fremdgegangen war.

  3. выдворить; выставить; уволить

    Er wurde wegen Unfähigkeit aus der Firma rausgeschmissen.

Примеры

НемецкийРусский
Ich wußte, daß Tom Angst hatte, rausgeschmissen zu werden.Я знал, что Том боится, что его уволят.
Das wäre ein Grund für mich, euch rauszuschmeißen.Это могло бы мне послужить основанием, чтобы тебя вышвырнуть.
Ещё примеры: 1
Ruhe, sonst wirst du rausgeschmissen!Тихо! Или я тебя выгоню!

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich schmeiße raus · du schmeißt raus · er/sie/es schmeißt raus

wir schmeißen raus · ihr schmeißt raus · sie/Sie schmeißen raus

Präteritum

ich schmiss raus · du schmissest raus / schmisst raus · er/sie/es schmiss raus

wir schmissen raus · ihr schmisst raus · sie/Sie schmissen raus

Perfekt

ich habe rausgeschmissen · du hast rausgeschmissen · er/sie/es hat rausgeschmissen

wir haben rausgeschmissen · ihr habt rausgeschmissen · sie/Sie haben rausgeschmissen

Plusquamperfekt

ich hatte rausgeschmissen · du hattest rausgeschmissen · er/sie/es hatte rausgeschmissen

wir hatten rausgeschmissen · ihr hattet rausgeschmissen · sie/Sie hatten rausgeschmissen

Futur I

ich werde rausschmeißen · du wirst rausschmeißen · er/sie/es wird rausschmeißen

wir werden rausschmeißen · ihr werdet rausschmeißen · sie/Sie werden rausschmeißen

Futur II

ich werde rausgeschmissen haben · du wirst rausgeschmissen haben · er/sie/es wird rausgeschmissen haben

wir werden rausgeschmissen haben · ihr werdet rausgeschmissen haben · sie/Sie werden rausgeschmissen haben

Изменённая основа

Связанные слова