Значения

  1. низкий, невысокий; небольшой

    Und es wuchs und ward ein ausgebreiteter Weinstock und niedrigen Stammes; denn seine Reben bogen sich zu ihm, und seine Wurzeln waren unter ihm; und er war also ein Weinstock, der Reben kriegte und Zweige.И оно выросло и сделалось виноградною лозою, широкою, низкою ростом, которой ветви клонились к ней, и корни ее были под нею же, и стало виноградною лозою, и дало отрасли, и пустило ветви.

  2. низкий, незнатный, простой

    Obwohl er von niedriger Herkunft war, brachte er es durch Fleiß und Klugheit zu großem Ansehen am Hofe.Хотя он был низкого происхождения, трудолюбием и умом он добился большого уважения при дворе.

  3. низкий, низменный, подлый

    So eine hinterhältige Lüge zeugt doch von einer äußerst niedrigen Gesinnung, die ich bei meinem besten Freund nie für möglich gehalten hätte.Такая коварная ложь свидетельствует о крайне низменном образе мыслей, которого я никогда не мог предположить в своём лучшем друге.

Примеры

НемецкийРусский
Dieser Schreibtisch ist etwas zu niedrig für mich.Этот письменный стол для меня низковат.
Tom hat einen niedrigen Puls.Пульс Тома редкий.
Ещё примеры: 8
Wir hätten die Flugtickets gekauft, wenn der Preis etwas niedriger gewesen wäre.Мы бы купили билеты на самолёт, будь цена чуть пониже.
Maria hat einen zu niedrigen Blutdruck.У Марии слишком низкое давление.
Ich kenne einen guten Laden mit niedrigen Preisen.Я знаю один хороший магазин с низкими ценами.
Norwegen hat eine sehr niedrige Bevölkerungsdichte.В Норвегии очень низкая плотность населения.
Das Dach ist sehr niedrig.Крыша очень низкая.
Sein niedriger Bildungsstand war seinem beruflichen Fortkommen nicht hinderlich.Его низкий уровень образования не стал препятствием к карьерному продвижению.
Ich habe niedrigen Blutdruck.У меня низкое давление.
Der Preis ist niedrig, aber die Qualität ist nicht sehr gut.Цена низкая, но качество не очень хорошее.

Связанные слова

Антоним