НемецкийРусский
Letztendlich geht doch nichts über das Original.В конечном счёте нет ничего лучше, чем оригинал.
Letztendlich wird Tom mir alles erzählen.В конце концов Том всё мне расскажет.
Ещё примеры: 8
Es ist letztendlich alles eine Frage des Geldes.Всё упирается в вопрос денег.
Letztendlich muss jeder selbst lernen.Каждый, в итоге, должен учиться сам.
Ich habe letztendlich aufgegeben.Я в итоге сдался.
Sōichirō und Yukino entschlossen sich letztendlich, die Apfelsine in zwei Hälften zu schneiden.Наконец Соичиро и Юкино решили разделить апельсин напополам.
Ich hoffe, dass uns letztendlich alles gelingt.Надеюсь, в конце концов у нас всё получится.
Letztendlich sind sie nicht gekommen.В итоге они не пришли.
Letztendlich haben die Emotionen die Oberhand über mich gewonnen.В конце концов эмоции взяли надо мной верх.
Letztendlich stimmte er zu.В конце концов он согласился.