WordWide
Немецкий

Значения

  1. править, управлять (чем-л.)

    Ein Auto lenkt man mit dem Lenkrad, ein Fahrrad mit der Lenkstange.

  2. управлять, руководить, направлять; возглавлять

  3. перен. (auf A) направлять, обращать

  4. вести

    Der Trampelpfad lenkte damals zur Brücke am Teich.

Выражения

  • lenken auf + Akk.направлять, обращать

Примеры

НемецкийРусский
Er lenkte seine Aufmerksamkeit auf das Bild.Он обратил внимание на картину.
Bitte lenk mich nicht von meiner Arbeit ab.Не отвлекай меня от работы, пожалуйста.
Ещё примеры: 4
Die Sozialen Medien lenken euch von der Arbeit ab.Соцсети отвлекают вас от работы.
Der Mensch denkt, Gott lenkt.Человек предполагает, а Бог располагает.
Dieses Geräusch lenkte mich vom Lesen ab.Этот шум отвлёк меня от чтения.
Der Mann denkt, die Frau lenkt.Муж предполагает, жена располагает.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich lenke · du lenkst · er/sie/es lenkt

wir lenken · ihr lenkt · sie/Sie lenken

Präteritum

ich lenkte · du lenktest · er/sie/es lenkte

wir lenkten · ihr lenktet · sie/Sie lenkten

Perfekt

ich habe gelenkt · du hast gelenkt · er/sie/es hat gelenkt

wir haben gelenkt · ihr habt gelenkt · sie/Sie haben gelenkt

Plusquamperfekt

ich hatte gelenkt · du hattest gelenkt · er/sie/es hatte gelenkt

wir hatten gelenkt · ihr hattet gelenkt · sie/Sie hatten gelenkt

Futur I

ich werde lenken · du wirst lenken · er/sie/es wird lenken

wir werden lenken · ihr werdet lenken · sie/Sie werden lenken

Futur II

ich werde gelenkt haben · du wirst gelenkt haben · er/sie/es wird gelenkt haben

wir werden gelenkt haben · ihr werdet gelenkt haben · sie/Sie werden gelenkt haben