kurz — перевод с немецкого: короткий

Значения

короткий (длина)
Es ist ein kurzer Weg bis nach München.Это короткий путь до Мюнхена.
короткий, краткий, непродолжительный; ненадолго (по времени)
Könnte ich Sie kurz mal sprechen?Могу я с Вами ненадолго поговорить?
короткий; краткий; вкратце (adverbial)
Es ist ein kurzer Weg bis nach München.

НемецкийРусский

Der Februar ist kürzer als der März.Февраль короче марта.

Warum machen wir nicht eine kurze Pause?Почему бы нам не сделать короткий перерыв?

Ещё примеры: 8

Sie erzählte mir kurz, was geschehen war.Она вкратце рассказала мне, что произошло.

Wir hatten einen kurzen Urlaub im Februar.В феврале у нас был небольшой отпуск.

Kurze Zeit später kam Thora allein zurück.Через некоторое время Тора вернулась одна.

Tom hat vor kurzem seinen Arbeitsplatz verloren.Том недавно потерял работу.

Maria hat innerhalb kürzester Zeit Deutsch gelernt.Мария в кратчайший срок выучила немецкий.

Ich hätte einen kürzeren Benutzernamen wählen sollen.Надо было мне выбрать логин покороче.