Примеры

НемецкийРусский
Wir müssen kulturelle Variablen in unsere Theorie zur Erklärung dieser Erscheinung einbeziehen.Мы должны включать культурные переменные в свою теорию для объяснения этого явления.
Zwischen Ost- und Westdeutschland gibt es noch viele kulturelle Unterschiede.Между восточной и западной Германией до сих пор существует много культурных различий.
Ещё примеры: 3
In kultureller Hinsicht gibt es zwischen diesen zwei Ländern viel Gemeinsames.В культурном отношении между этими двумя странами много общего.
Esperanto hat mir geholfen, meinen geistigen und kulturellen Horizont zu erweitern.Эсперанто помог мне расширить мой интеллектуальный и культурный кругозор.
Im Ursprungsland Frankreich wurde Tatoeba ein kulturelles und soziales Phänomen.У себя на родине, во Франции, проект Tatoeba стал культурным и социальным феноменом.