Значения

  1. (um A) обегать, обежать (кругом) (что-л., вокруг чего-л.), бегать, бежать (кругом) (вокруг чего-л.)

  2. бегать, ходить (где-л.)

Выражения

  • herumlaufen um + Akk.обегать, обежать (кругом) (что-л., вокруг чего-л.), бегать, бежать (кругом) (вокруг чего-л.)

Примеры

НемецкийРусский
Der Hund lief um den Baum herum.Собака бегала вокруг дерева.
Eine Maus läuft im Zimmer herum.Мышь бегает по комнате.
Ещё примеры: 3
Ich sah den Hund meines Nachbarn in meinem Garten herumlaufen.Я видел, как собака соседа бегает в моём саду.
Es ist sehr gefährlich, hier des Nachts herumzulaufen.Здесь очень опасно ходить ночью.
Unsere Hunde, ein Pudel und ein Dackel, laufen auf dem Hof herum.Наши собаки, пудель и такса, бегают по двору.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich laufe herum · du läufst herum · er/sie/es läuft herum

wir laufen herum · ihr lauft herum · sie/Sie laufen herum

Präteritum

ich lief herum · du liefst herum · er/sie/es lief herum

wir liefen herum · ihr lieft herum · sie/Sie liefen herum

Perfekt

ich bin herumgelaufen · du bist herumgelaufen · er/sie/es ist herumgelaufen

wir sind herumgelaufen · ihr seid herumgelaufen · sie/Sie sind herumgelaufen

Plusquamperfekt

ich war herumgelaufen · du warst herumgelaufen · er/sie/es war herumgelaufen

wir waren herumgelaufen · ihr wart herumgelaufen · sie/Sie waren herumgelaufen

Futur I

ich werde herumlaufen · du wirst herumlaufen · er/sie/es wird herumlaufen

wir werden herumlaufen · ihr werdet herumlaufen · sie/Sie werden herumlaufen

Futur II

ich werde herumgelaufen sein · du wirst herumgelaufen sein · er/sie/es wird herumgelaufen sein

wir werden herumgelaufen sein · ihr werdet herumgelaufen sein · sie/Sie werden herumgelaufen sein

Изменённая основа

Связанные слова