WordWide
Немецкий

Значения

  1. сообразно, согласно, соответственно

Ещё значения: 2

Прилагательное

  1. соответствующий

    Sie sucht eine ihren Qualifikationen gemäße Arbeitsstelle.

Предлог

  1. в соответствии с

    Gemäß seinem Wunsch wurde auf der Feier kein Alkohol getrunken.

Примеры

НемецкийРусский
Ich habe den Satz gemäß Ihrer Empfehlung geändert.Я изменил предложение в соответствии с Вашей рекомендацией.
Wir haben ihn gemäß der Regel bestraft.Мы наказали его согласно правилу.
Ещё примеры: 4
Ich habe das Wort geändert, gemäß deinem Vorschlag, für den ich mich bedanke.Я изменил слово в соответствии с твоим предложением. Спасибо!
Gemäß dem chinesischen Mondkalender treten wir bald in das Jahr des Drachens ein.Согласно китайскому лунному календарю мы скоро вступаем в год дракона.
Gemäß der Wettervorhersage hätte es gestern Sturm geben können. Dazu kam es jedoch nicht.Согласно прогнозу погоды вчера мог быть шторм. Однако его не было.
Wir bauen Ihr Haus gemäß Ihren Wünschen.Мы строим Ваш дом согласно Вашим пожеланиям.

Связанные слова

Синоним

Антоним