WordWide
Немецкий

Значения

  1. доказывать

    Ein DNA-Test soll erweisen, dass er ihr Vater ist.

  2. оказывать (услугу, честь и т. п.)

  3. sich ~ оказываться (чем-л., каким-л.); обнаруживаться

  4. оказываться

    Ob der neue Bürgermeister die Probleme löst, muss sich erst noch erweisen.

Примеры

НемецкийРусский
Das rechte Flußufer erwies sich als steil.Правый берег реки оказался обрывистым.
Könnten Sie mir einen kleinen Gefallen erweisen?Вы не могли бы оказать мне небольшую услугу?
Ещё примеры: 8
Er hat uns einen Bärendienst erwiesen.Он оказал нам медвежью услугу.
Die Sprachbarriere erwies sich als unüberwindlich.Языковой барьер оказался непреодолимым.
Ist das wissenschaftlich erwiesen?Это научно доказано?
Die letzte Wunde erwies sich als tödlich.Последняя рана оказалась смертельной.
Helen hat mir einen guten Dienst erwiesen.Хелен оказала мне хорошую услугу.
Was schwer schien, erwies sich als einfach.То, что казалось сложным, оказалось простым.
Was einfach schien, erwies sich als schwer.То, что казалось простым, оказалось сложным.
Tom glaubte, Maria einen Gefallen zu erweisen.Том думал, что делает Мэри одолжение.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich erweise · du erweist · er/sie/es erweist

wir erweisen · ihr erweist · sie/Sie erweisen

Präteritum

ich erwies · du erwiesest / erwiest · er/sie/es erwies

wir erwiesen · ihr erwiest · sie/Sie erwiesen

Perfekt

ich habe erwiesen · du hast erwiesen · er/sie/es hat erwiesen

wir haben erwiesen · ihr habt erwiesen · sie/Sie haben erwiesen

Plusquamperfekt

ich hatte erwiesen · du hattest erwiesen · er/sie/es hatte erwiesen

wir hatten erwiesen · ihr hattet erwiesen · sie/Sie hatten erwiesen

Futur I

ich werde erweisen · du wirst erweisen · er/sie/es wird erweisen

wir werden erweisen · ihr werdet erweisen · sie/Sie werden erweisen

Futur II

ich werde erwiesen haben · du wirst erwiesen haben · er/sie/es wird erwiesen haben

wir werden erwiesen haben · ihr werdet erwiesen haben · sie/Sie werden erwiesen haben

Изменённая основа