WordWide
Немецкий

Значения

  1. волновать, взволновать, возбуждать

    Ich errege mich jedes Mal, wenn ich diesen Film sehe.

  2. вызывать (восхищение, отвращение); возбуждать, порождать (сомнение и т. п.)

  3. sich ~ волноваться

Примеры

НемецкийРусский
Es war offensichtlich, daß er versuchte, ihre Aufmerksamkeit zu erregen.Было очевидно, что он пытается привлечь её внимание.
Versuchen Sie nicht, mein Mitleid zu erregen!Не пытайтесь меня разжалобить.
Ещё примеры: 3
Ihre Krankheit ist nicht Besorgnis erregend.Его болезнь не вызывает опасений.
Seine laute Stimme erregte meine Aufmerksamkeit.Его громкий голос привлёк моё внимание.
Mit seinem neuen Haarschnitt wird Tom Aufsehen erregen.Новая стрижка Тома произведёт фурор.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich errege · du erregst · er/sie/es erregt

wir erregen · ihr erregt · sie/Sie erregen

Präteritum

ich erregte · du erregtest · er/sie/es erregte

wir erregten · ihr erregtet · sie/Sie erregten

Perfekt

ich habe erregt · du hast erregt · er/sie/es hat erregt

wir haben erregt · ihr habt erregt · sie/Sie haben erregt

Plusquamperfekt

ich hatte erregt · du hattest erregt · er/sie/es hatte erregt

wir hatten erregt · ihr hattet erregt · sie/Sie hatten erregt

Futur I

ich werde erregen · du wirst erregen · er/sie/es wird erregen

wir werden erregen · ihr werdet erregen · sie/Sie werden erregen

Futur II

ich werde erregt haben · du wirst erregt haben · er/sie/es wird erregt haben

wir werden erregt haben · ihr werdet erregt haben · sie/Sie werden erregt haben