empfindlich — перевод с немецкого: чувствительный

Значения

чувствительный, восприимчивый; впечатлительный
Er ist gegen hohe Temperaturen sehr empfindlich.
чувствительный, ощутительный (напр., о холоде, потере)
обидчивый, щепетильный
обидчивый; ранимый
Man muss bei ihm sehr aufpassen, was man sagt: Er ist sehr empfindlich.
внушительный; ощутимый
Das gibt eine empfindliche Strafe.

НемецкийРусский

Weißt du, bei diesem Thema bin ich sehr empfindlich.Знаешь, для меня это больной вопрос.

Seien Sie nicht zu empfindlich gegenüber Kritik!Не принимайте критику слишком близко к сердцу.

Ещё примеры: 4

Die Klitoris ist das empfindlichste Organ einer Frau.Клитор - самый чувствительный орган женщины.

Ich habe sehr empfindliche Haut.У меня очень чувствительная кожа.

Er ist zu empfindlich.Он слишком чувствителен.

Sei nicht so empfindlich.Не будь таким впечатлительным.