Значения

  1. чувствовать, ощущать, испытывать

    Die erste Liebe wird allgemein als schön empfunden.

  2. чувствовать; воспринимать

    Die Kälte empfand man am ganzen Körper.

Примеры

НемецкийРусский
Sie empfand keinerlei Mitleid.Она не чувствовала никакой жалости.
Was für eine Enttäuschung ich empfand, kann man sich vorstellen.Каково было моё разочарование, можно себе представить.
Ещё примеры: 8
Sag ihm doch einfach, was du empfindest!Просто скажи ему уже о своих чувствах!
Ich empfinde keinen Hass meinem Bruder gegenüber.У меня нет ненависти к моему брату.
Angst zu empfinden, ist vollkommen normal.Испытывать страх совершенно нормально.
Ihr alle wisst, was ich für Marika empfinde.Вы все знаете, что я чувствую к Марике.
Was hast du empfunden, als er gestorben ist?Что ты почувствовал, когда он умер?
Er empfand für sie mehr als nur Freundschaft.Он испытывал к ней больше, чем дружеские чувства.
Er empfand genauso wie ich.Он почувствовал то же самое, что и я.
In letzter Zeit empfinde ich alles nur noch als lästig.В последннее время я чувствую, что мне всё в тягость.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich empfinde · du empfindest · er/sie/es empfindet

wir empfinden · ihr empfindet · sie/Sie empfinden

Präteritum

ich empfand · du empfandest / empfandst · er/sie/es empfand

wir empfanden · ihr empfandet · sie/Sie empfanden

Perfekt

ich habe empfunden · du hast empfunden · er/sie/es hat empfunden

wir haben empfunden · ihr habt empfunden · sie/Sie haben empfunden

Plusquamperfekt

ich hatte empfunden · du hattest empfunden · er/sie/es hatte empfunden

wir hatten empfunden · ihr hattet empfunden · sie/Sie hatten empfunden

Futur I

ich werde empfinden · du wirst empfinden · er/sie/es wird empfinden

wir werden empfinden · ihr werdet empfinden · sie/Sie werden empfinden

Futur II

ich werde empfunden haben · du wirst empfunden haben · er/sie/es wird empfunden haben

wir werden empfunden haben · ihr werdet empfunden haben · sie/Sie werden empfunden haben

Изменённая основа

Связанные слова

Синоним