Примеры

НемецкийРусский
Es ist gefährlich, den Fluss schwimmend zu durchqueren.Пересекать реку вплавь опасно.
Zahlreiche Eisenbahnlinien durchqueren das Land.Страну пересекает множество железных дорог.
Ещё примеры: 4
Dieses Schiff hat die Straße von Gibraltar durchquert.Этот корабль пересёк Гибралтарский пролив.
Er durchquerte die Schlucht.Он перешёл через овраг.
Er durchquerte eine Schlucht.Он перешёл через овраг.
Das Schiff durchquerte den Panama-Kanal.Корабль перешёл Панамский канал.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich durchquere · du durchquerst · er/sie/es durchquert

wir durchqueren · ihr durchquert · sie/Sie durchqueren

Präteritum

ich durchquerte · du durchquertest · er/sie/es durchquerte

wir durchquerten · ihr durchquertet · sie/Sie durchquerten

Perfekt

ich habe durchquert · du hast durchquert · er/sie/es hat durchquert

wir haben durchquert · ihr habt durchquert · sie/Sie haben durchquert

Plusquamperfekt

ich hatte durchquert · du hattest durchquert · er/sie/es hatte durchquert

wir hatten durchquert · ihr hattet durchquert · sie/Sie hatten durchquert

Futur I

ich werde durchqueren · du wirst durchqueren · er/sie/es wird durchqueren

wir werden durchqueren · ihr werdet durchqueren · sie/Sie werden durchqueren

Futur II

ich werde durchquert haben · du wirst durchquert haben · er/sie/es wird durchquert haben

wir werden durchquert haben · ihr werdet durchquert haben · sie/Sie werden durchquert haben