Значения

  1. прожить, пережить (какое-л. время)

  2. пережить, испытать

  3. переживать; пережить (perfective)

    Der 56-Jährige durchlebte noch zwei weitere solcher Schreckensnächte, noch zweimal brodelt der Ärger in seinem Herzen weiter, verwandelt sich in Schmerz.

Примеры

НемецкийРусский
Wir haben alles zusammen durchlebt.Мы целую жизнь вместе прожили.
Bob durchlebte viele Gefahrensituationen während des Krieges.Во время войны Боб пережил множество опасных ситуаций.
Ещё примеры: 6
Das Land durchlebt gerade eine Phase der wirtschaftlichen Instabilität.Страна переживает период экономической нестабильности.
Wir haben mit ihm alles durchlebt.Мы с ним прожили целую жизнь.
Sie durchlebte ein wahres Drama.Она пережила настоящую драму.
Kiew durchlebt eine unruhige Nacht.Киев переживает неспокойную ночь.
Wir durchlebten drei traurige Tage.Мы пережили три печальных дня.
Er durchlebt sehr schwierige Zeiten.Он переживает очень сложные моменты.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich durchlebe · du durchlebst · er/sie/es durchlebt

wir durchleben · ihr durchlebt · sie/Sie durchleben

Präteritum

ich durchlebte · du durchlebtest · er/sie/es durchlebte

wir durchlebten · ihr durchlebtet · sie/Sie durchlebten

Perfekt

ich habe durchlebt · du hast durchlebt · er/sie/es hat durchlebt

wir haben durchlebt · ihr habt durchlebt · sie/Sie haben durchlebt

Plusquamperfekt

ich hatte durchlebt · du hattest durchlebt · er/sie/es hatte durchlebt

wir hatten durchlebt · ihr hattet durchlebt · sie/Sie hatten durchlebt

Futur I

ich werde durchleben · du wirst durchleben · er/sie/es wird durchleben

wir werden durchleben · ihr werdet durchleben · sie/Sie werden durchleben

Futur II

ich werde durchlebt haben · du wirst durchlebt haben · er/sie/es wird durchlebt haben

wir werden durchlebt haben · ihr werdet durchlebt haben · sie/Sie werden durchlebt haben

Связанные слова

Антоним