Значения

  1. проваливаться, падать (сквозь что-л.); проскакивать (через грохот, решето)

  2. провалиться (на экзамене); потерпеть провал ( фиаско )

Примеры

НемецкийРусский
Er fiel bei der Aufnahmeprüfung durch.Он провалил вступительный экзамен.
Es kann sein, dass ich bei dem Kurs durchfalle.Возможно я провалю курс.
Ещё примеры: 3
Tom ging in die Prüfung, ohne sich vorbereitet zu haben, und fiel durch.Том пошёл на экзамен, не готовясь, и провалился.
In ein paar Minuten habe ich eine Prüfung, und ich werde bestimmt durchfallen.Через пару минут у меня экзамен, и я его точно завалю.
Da Ken nicht mit Fleiß gelernt hat, ist er beim Test durchgefallen.Так как Кен учился без усердия, он провалился на тестировании.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich falle durch / durchfalle · du fällst durch / durchfällst · er/sie/es fällt durch / durchfällt

wir fallen durch / durchfallen · ihr fallt durch / durchfallt · sie/Sie fallen durch / durchfallen

Präteritum

ich fiel durch / durchfiel · du fielst durch / durchfielst · er/sie/es fiel durch / durchfiel

wir fielen durch / durchfielen · ihr fielt durch / durchfielt · sie/Sie fielen durch / durchfielen

Perfekt

ich bin durchgefallen / habe durchfallen · du bist durchgefallen / hast durchfallen · er/sie/es ist durchgefallen / hat durchfallen

wir sind durchgefallen / haben durchfallen · ihr seid durchgefallen / habt durchfallen · sie/Sie sind durchgefallen / haben durchfallen

Plusquamperfekt

ich war durchgefallen / hatte durchfallen · du warst durchgefallen / hattest durchfallen · er/sie/es war durchgefallen / hatte durchfallen

wir waren durchgefallen / hatten durchfallen · ihr wart durchgefallen / hattet durchfallen · sie/Sie waren durchgefallen / hatten durchfallen

Futur I

ich werde durchfallen · du wirst durchfallen · er/sie/es wird durchfallen

wir werden durchfallen · ihr werdet durchfallen · sie/Sie werden durchfallen

Futur II

ich werde durchgefallen sein / werde durchfallen haben · du wirst durchgefallen sein / wirst durchfallen haben · er/sie/es wird durchgefallen sein / wird durchfallen haben

wir werden durchgefallen sein / werden durchfallen haben · ihr werdet durchgefallen sein / werdet durchfallen haben · sie/Sie werden durchgefallen sein / werden durchfallen haben

Изменённая основа