WordWide
Немецкий

Значения

  1. проводить, прокладывать (напр., железнодорожную линию)

  2. проводить, производить (опыты)

  3. исполнять (задание); выполнять (приказ)

  4. провозить (товары)

Примеры

НемецкийРусский
Dieses Experiment wurde 1953 von Stanley Miller durchgeführt.Этот эксперимент был проведён в 1953 году Стэнли Миллером.
Führen wir ein Experiment durch!Давай поставим эксперимент.
Ещё примеры: 8
Wir sollten einige Tests durchführen.Мы должны провести кое-какие тесты.
Wie viele Operationen hat Dr. Jackson in diesem Monat durchgeführt?Сколько операций сделал доктор Джэксон в этом месяце?
Sie führten eine Untersuchung durch, um herauszufinden, was geschehen ist.Они провели расследование, чтобы узнать, что произошло.
Die Polizei führt die Ermittlung durch.Полиция ведёт расследование.
Ich schlage vor, ein ganz einfaches Experiment durchzuführen.Предлагаю поставить простейший эксперимент.
Wir haben ein Seminar durchgeführt.Мы провели семинар.
Lass uns ein Experiment durchführen!Давай поставим эксперимент.
Finanzierungsproblemen zum Trotz, konnten wir Instandsetzungsarbeiten in Kindergärten durchführen.Несмотря на проблемы с финансированием, мы сумели провести ремонтные работы в детских садах.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich führe durch · du führst durch · er/sie/es führt durch

wir führen durch · ihr führt durch · sie/Sie führen durch

Präteritum

ich führte durch · du führtest durch · er/sie/es führte durch

wir führten durch · ihr führtet durch · sie/Sie führten durch

Perfekt

ich habe durchgeführt · du hast durchgeführt · er/sie/es hat durchgeführt

wir haben durchgeführt · ihr habt durchgeführt · sie/Sie haben durchgeführt

Plusquamperfekt

ich hatte durchgeführt · du hattest durchgeführt · er/sie/es hatte durchgeführt

wir hatten durchgeführt · ihr hattet durchgeführt · sie/Sie hatten durchgeführt

Futur I

ich werde durchführen · du wirst durchführen · er/sie/es wird durchführen

wir werden durchführen · ihr werdet durchführen · sie/Sie werden durchführen

Futur II

ich werde durchgeführt haben · du wirst durchgeführt haben · er/sie/es wird durchgeführt haben

wir werden durchgeführt haben · ihr werdet durchgeführt haben · sie/Sie werden durchgeführt haben

Связанные слова

Антоним