Примеры

НемецкийРусский
Jede Minute schien eine Ewigkeit zu dauern.Казалось, каждая минута длилась вечность.
Das Konzert hat fast drei Stunden gedauert.Концерт длился почти три часа.
Ещё примеры: 8
Die Zeremonie wird höchsten dreißig Minuten dauern.Церемония продлится не больше тридцати минут.
Es wird nicht so lange dauern.Это не очень надолго.
Wie viele Tage wird das dauern?Сколько дней это займёт?
Der Krieg dauerte fast zehn Jahre.Война продлилась почти десять лет.
Wie viele Minuten dauert die Pause?Сколько минут перемена?
Dieser Film dauert fast drei Stunden.Этот фильм идёт почти три часа.
Wie lange hat der Arzttermin gedauert?Сколько продлился приём у врача?
Ich weiß nicht, wie lange es dauern wird.Я не знаю, сколько это продлится.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich dauer / dauere / daure · du dauerst · er/sie/es dauert

wir dauern · ihr dauert · sie/Sie dauern

Präteritum

ich dauerte · du dauertest · er/sie/es dauerte

wir dauerten · ihr dauertet · sie/Sie dauerten

Perfekt

ich habe gedauert · du hast gedauert · er/sie/es hat gedauert

wir haben gedauert · ihr habt gedauert · sie/Sie haben gedauert

Plusquamperfekt

ich hatte gedauert · du hattest gedauert · er/sie/es hatte gedauert

wir hatten gedauert · ihr hattet gedauert · sie/Sie hatten gedauert

Futur I

ich werde dauern · du wirst dauern · er/sie/es wird dauern

wir werden dauern · ihr werdet dauern · sie/Sie werden dauern

Futur II

ich werde gedauert haben · du wirst gedauert haben · er/sie/es wird gedauert haben

wir werden gedauert haben · ihr werdet gedauert haben · sie/Sie werden gedauert haben