Примеры

НемецкийРусский
Er stand da und sah mich an.Он стоял там и смотрел на меня.
Ich stand da und wartete auf einen Bus.Я стоял в ожидании автобуса.
Ещё примеры: 8
Du kannst nicht einfach dastehen und nichts tun.Ты не можешь просто стоять там и ничего не делать.
Was steht da? Ich sehe es von hier aus nicht.Что там написано? Я отсюда не вижу.
Wer steht da?Кто там стоит?
Tom hatte Angst, Fragen zu stellen, denn er wollte nicht dumm dastehen.Том боялся задавать вопросы, потому что не хотел показаться глупым.
Was stehst du da? Komm zu uns!Ты чего там стоишь? Иди к нам!
Was steht ihr da? Kommt zu uns!Вы чего там стоите? Идите к нам!
Nach der Krise stand ich ohne Geld da.После кризиса я остался без денег.
Ohne zu wissen, was ich tun sollte, stand ich schweigend da.Не зная, что делать, я стоял там и молчал.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich stehe da · du stehst da · er/sie/es steht da

wir stehen da · ihr steht da · sie/Sie stehen da

Präteritum

ich stand da · du standest da / standst da · er/sie/es stand da

wir standen da · ihr standet da · sie/Sie standen da

Perfekt

ich habe dagestanden / bin dagestanden · du hast dagestanden / bist dagestanden · er/sie/es hat dagestanden / ist dagestanden

wir haben dagestanden / sind dagestanden · ihr habt dagestanden / seid dagestanden · sie/Sie haben dagestanden / sind dagestanden

Plusquamperfekt

ich hatte dagestanden / war dagestanden · du hattest dagestanden / warst dagestanden · er/sie/es hatte dagestanden / war dagestanden

wir hatten dagestanden / waren dagestanden · ihr hattet dagestanden / wart dagestanden · sie/Sie hatten dagestanden / waren dagestanden

Futur I

ich werde dastehen · du wirst dastehen · er/sie/es wird dastehen

wir werden dastehen · ihr werdet dastehen · sie/Sie werden dastehen

Futur II

ich werde dagestanden haben / werde dagestanden sein · du wirst dagestanden haben / wirst dagestanden sein · er/sie/es wird dagestanden haben / wird dagestanden sein

wir werden dagestanden haben / werden dagestanden sein · ihr werdet dagestanden haben / werdet dagestanden sein · sie/Sie werden dagestanden haben / werden dagestanden sein

Изменённая основа