WordWide
Немецкий

Значения

  1. кровоточить

    Seine Schnittwunde blutete stark.

  2. (für A) проливать кровь (за кого-л., за что-л.)

  3. (für A, um A) тяжело (тяжко) поплатиться, страдать (за что-л.)

  4. истекать смолой (соком) (о деревьях)

  5. разг. пролить пиво

  6. наливаться кровью, (по)краснеть, (по)багроветь

Ещё значения: 1

  1. оставлять багряный след (отпечаток)

Выражения

  • bluten für + Akk.проливать кровь (за кого-л., за что-л.)

  • bluten um + Akk.тяжело (тяжко) поплатиться, страдать (за что-л.)

Примеры

НемецкийРусский
Er blutete nicht aus der Nase.У него не шла кровь из носа.
Der Hase blutet am Ohr.У зайца течёт кровь из уха.
Ещё примеры: 8
Du blutest schon wieder.У тебя снова идёт кровь.
Ihre Nase blutet.У неё идёт кровь из носа.
Deine Nase blutet.У тебя кровь из носа идёт.
Meine Nase blutet.У меня кровь из носа.
Die Wunde begann zu bluten.Рана начала кровоточить.
Blut schießt durch die Adern.Кровь течёт по венам.
Ich glaube, du blutest.По-моему, у тебя кровь идёт.
Ich glaube, Sie bluten.По-моему, у Вас кровь идёт.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich blute · du blutest · er/sie/es blutet

wir bluten · ihr blutet · sie/Sie bluten

Präteritum

ich blutete · du blutetest · er/sie/es blutete

wir bluteten · ihr blutetet · sie/Sie bluteten

Perfekt

ich habe geblutet · du hast geblutet · er/sie/es hat geblutet

wir haben geblutet · ihr habt geblutet · sie/Sie haben geblutet

Plusquamperfekt

ich hatte geblutet · du hattest geblutet · er/sie/es hatte geblutet

wir hatten geblutet · ihr hattet geblutet · sie/Sie hatten geblutet

Futur I

ich werde bluten · du wirst bluten · er/sie/es wird bluten

wir werden bluten · ihr werdet bluten · sie/Sie werden bluten

Futur II

ich werde geblutet haben · du wirst geblutet haben · er/sie/es wird geblutet haben

wir werden geblutet haben · ihr werdet geblutet haben · sie/Sie werden geblutet haben

Связанные слова

Антоним