Значения

  1. занимать (место, помещение и т. п.)

    Entschuldigen Sie, aber dieser Stuhl ist bereits besetzt.Простите, но этот стул уже занят.

  2. (mit D) уставлять (что-л. чем-л.)

  3. воен. оккупировать; занимать (войсками)

  4. занимать, замещать (должность); определять (на должность); распределять (роли)

  5. обшивать, отделывать, оторачивать, опушать; унизывать

  6. мостить (улицу)

Ещё значения: 1
  1. приводить в действие, обслуживать

Выражения

  • besetzen mit + Dat.уставлять (что-л. чем-л.)

Примеры

НемецкийРусский
Tom rief Maria an, aber es war besetzt.Том звонил Мэри, но было занято.
Das Telefon war ständig besetzt.Телефон был всё время занят.
Ещё примеры: 8
1942 wurde Frankreich von den Deutschen besetzt.В 1942 году Франция была оккупирована немцами.
Der Feind besetzte die Stadt.Враг занял город.
Die Parkbänke waren alle besetzt.Все скамейки в парке были заняты.
Die Soldaten besetzten das Gebäude.Солдаты заняли здание.
Die Nummer ist besetzt.Номер занят.
Das Telefon ist besetzt.Телефон занят.
Ist dieser Platz besetzt?Это место занято?
Alle Plätze sind besetzt.Все места заняты.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich besetze · du besetzt · er/sie/es besetzt

wir besetzen · ihr besetzt · sie/Sie besetzen

Präteritum

ich besetzte · du besetztest · er/sie/es besetzte

wir besetzten · ihr besetztet · sie/Sie besetzten

Perfekt

ich habe besetzt · du hast besetzt · er/sie/es hat besetzt

wir haben besetzt · ihr habt besetzt · sie/Sie haben besetzt

Plusquamperfekt

ich hatte besetzt · du hattest besetzt · er/sie/es hatte besetzt

wir hatten besetzt · ihr hattet besetzt · sie/Sie hatten besetzt

Futur I

ich werde besetzen · du wirst besetzen · er/sie/es wird besetzen

wir werden besetzen · ihr werdet besetzen · sie/Sie werden besetzen

Futur II

ich werde besetzt haben · du wirst besetzt haben · er/sie/es wird besetzt haben

wir werden besetzt haben · ihr werdet besetzt haben · sie/Sie werden besetzt haben

Связанные слова