WordWide
Немецкий

Значения

  1. сохранять, спасать, защищать, укрывать (в безопасном месте)

    die Ernte bergenубирать урожай

  2. подбирать, убирать, (за)хоронить; спасать (судно или груз при кораблекрушении)

    Verwundete bergenподбирать раненых

  3. поэт. прятать, скрывать (напр., от чьих-л. глаз)

    Das Wrack konnte noch immer nicht geborgen werden.

  4. таить, скрывать

    Gefahren in sich bergenтаить в себе опасности

  5. sich ~ скрываться, прятаться, таиться

Примеры

НемецкийРусский
Bergen ist die zweitgrößte Stadt Norwegens.Берген - второй по величине город в Норвегии.
Tom ist unschuldig. Ich bürge für ihn.Том не виноват. Я ручаюсь за него.
Ещё примеры: 3
Auch eine Impfung birgt Risiken.Вакцинация тоже несёт в себе риски.
Dunkelheit und Stille der Nacht bergen die geheimsten Gedanken.Ночная тьма и тишина скрывают самые потаённые мысли.
Berge sind nicht unbedingt grün.Горы не обязательно зелёные.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich berge · du birgst · er/sie/es birgt

wir bergen · ihr bergt · sie/Sie bergen

Präteritum

ich barg · du bargst · er/sie/es barg

wir bargen · ihr bargt · sie/Sie bargen

Perfekt

ich habe geborgen · du hast geborgen · er/sie/es hat geborgen

wir haben geborgen · ihr habt geborgen · sie/Sie haben geborgen

Plusquamperfekt

ich hatte geborgen · du hattest geborgen · er/sie/es hatte geborgen

wir hatten geborgen · ihr hattet geborgen · sie/Sie hatten geborgen

Futur I

ich werde bergen · du wirst bergen · er/sie/es wird bergen

wir werden bergen · ihr werdet bergen · sie/Sie werden bergen

Futur II

ich werde geborgen haben · du wirst geborgen haben · er/sie/es wird geborgen haben

wir werden geborgen haben · ihr werdet geborgen haben · sie/Sie werden geborgen haben

Изменённая основа

Связанные слова

Синоним

Антоним