WordWide
Немецкий

Значения

  1. признавать, осознавать (что-л.)

  2. признаваться, сознаваться (в чём-л.)

  3. религ. исповедовать (какую-л. веру); верить

  4. подтверждать (что-л.)

  5. (zu D) sich ~ признавать себя ответственным (за что-л.); признавать себя причастным (к чему-л.)

  6. (zu D) sich ~ заявлять о своей принадлежности (к чему-л.); объявлять (признавать) себя сторонником (кого-л., чего-л.)

Выражения

  • sich bekennen zu + Dat.признавать себя ответственным (за что-л.)

Примеры

НемецкийРусский
Seine Frau ist eine bekannte Bildhauerin.Его жена - известный скульптор.
Ich bekenne mich schuldig.Я признаю себя виновным.
Ещё примеры: 8
Er bekannte sich schuldig.Он признал себя виновным.
Tom bekannte sich nicht schuldig.Том не признал себя виновным.
Der Uranus hat 27 bekannte Satelliten.У Урана 27 известных естественных спутников.
Sie ist eine bekannte Fernsehmoderatorin.Она известная телеведущая.
Tom bekannte seine Schuld.Том признал свою вину.
Der bekannte Dichter hatte in seinem Arbeitszimmer einen Selbstmordversuch unternommen.Известный писатель попытался совершить самоубийство в своём кабинете.
In diesem Land bekennt sich die Bevölkerungsmehrheit zum Islam in der sunnitischen Auslegung.В этой стране большинство населения исповедует ислам суннитского толка.
Das ist eine wenig bekannte Seite unserer Geschichte.Это малоизвестная страница нашей истории.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich bekenne / bekenne mich · du bekennst / bekennst dich · er/sie/es bekennt / bekennt sich

wir bekennen / bekennen uns · ihr bekennt / bekennt euch · sie/Sie bekennen / bekennen sich

Präteritum

ich bekannte / bekannte mich · du bekanntest / bekanntest dich · er/sie/es bekannte / bekannte sich

wir bekannten / bekannten uns · ihr bekanntet / bekanntet euch · sie/Sie bekannten / bekannten sich

Perfekt

ich habe bekannt / habe mich bekannt · du hast bekannt / hast dich bekannt · er/sie/es hat bekannt / hat sich bekannt

wir haben bekannt / haben uns bekannt · ihr habt bekannt / habt euch bekannt · sie/Sie haben bekannt / haben sich bekannt

Plusquamperfekt

ich hatte bekannt / hatte mich bekannt · du hattest bekannt / hattest dich bekannt · er/sie/es hatte bekannt / hatte sich bekannt

wir hatten bekannt / hatten uns bekannt · ihr hattet bekannt / hattet euch bekannt · sie/Sie hatten bekannt / hatten sich bekannt

Futur I

ich werde bekennen / werde mich bekennen · du wirst bekennen / wirst dich bekennen · er/sie/es wird bekennen / wird sich bekennen

wir werden bekennen / werden uns bekennen · ihr werdet bekennen / werdet euch bekennen · sie/Sie werden bekennen / werden sich bekennen

Futur II

ich werde bekannt haben / werde mich bekannt haben · du wirst bekannt haben / wirst dich bekannt haben · er/sie/es wird bekannt haben / wird sich bekannt haben

wir werden bekannt haben / werden uns bekannt haben · ihr werdet bekannt haben / werdet euch bekannt haben · sie/Sie werden bekannt haben / werden sich bekannt haben

Изменённая основа

Связанные слова

Синоним

Антоним