WordWide
Немецкий

Значения

  1. понимать, постигать

    Der Junge benötigt noch etwas Zeit, bis er die Rechenart wirklich begreift.Мальчику еще нужно некоторое время, прежде чем он действительно поймет расчет.

  2. ощупывать

    Bitte die Ausstellungsstücke nicht begreifen.Пожалуйста, не ощупывайте экспонаты.

  3. понимать; схватывать

    Der Junge benötigt noch etwas Zeit, bis er die Rechenart wirklich begreift.

  4. охватывать

    Goethes Werk begreift eine ganze Epoche in sich.

Примеры

НемецкийРусский
Erst da begriff ich, was er meinte.Только тогда я понял, что он имел в виду.
Tom will den Sinn des Lebens begreifen.Том хочет постичь смысл жизни.
Ещё примеры: 8
Ich begriff, dass er keinen Spaß machte.Я понял, что он не шутит.
Tom begreift nicht, wie Maria sich fühlt.Том не понимает, как чувствует себя Мэри.
Tom begriff nicht, worum es ging.Том не сообразил, о чём речь.
Ich begriff, worin mein Fehler lag.Я понял, в чём моя ошибка.
Ich begreife nicht, was der Lehrer gesagt hat.Я не понимаю, что сказал учитель.
Begreifst du, in welcher Gefahr du dich befindest?Ты осознаёшь, в какой опасности находишься?
Was genau begreifst du nicht?Что именно ты не понимаешь?
Ich begriff nicht, warum Tom die Schule abbrechen wollte.Я не мог понять, почему Том хочет бросить школу.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich begreife · du begreifst · er/sie/es begreift

wir begreifen · ihr begreift · sie/Sie begreifen

Präteritum

ich begriff · du begriffst · er/sie/es begriff

wir begriffen · ihr begrifft · sie/Sie begriffen

Perfekt

ich habe begriffen · du hast begriffen · er/sie/es hat begriffen

wir haben begriffen · ihr habt begriffen · sie/Sie haben begriffen

Plusquamperfekt

ich hatte begriffen · du hattest begriffen · er/sie/es hatte begriffen

wir hatten begriffen · ihr hattet begriffen · sie/Sie hatten begriffen

Futur I

ich werde begreifen · du wirst begreifen · er/sie/es wird begreifen

wir werden begreifen · ihr werdet begreifen · sie/Sie werden begreifen

Futur II

ich werde begriffen haben · du wirst begriffen haben · er/sie/es wird begriffen haben

wir werden begriffen haben · ihr werdet begriffen haben · sie/Sie werden begriffen haben

Изменённая основа

Связанные слова

Синоним

Антоним