Значения

  1. уступать дорогу

  2. (D) уклоняться, увёртываться (от чего-л., от кого-л.); избегать (чего-л., кого-л.)

  3. отклоняться, не идти по намеченному пути

  4. подаваться (под напором чего-л.)

  5. воен. отходить, отступать; уклоняться от боя

  6. разг. (auf A, in A) переключаться (на что-л. более подходящее или выгодное); прибегать (к чему-л. в качестве запасного средства); искать выход (в чём-л.)

Выражения

  • ausweichen + Dat.уклоняться, увёртываться (от чего-л., от кого-л.)

  • ausweichen auf + Akk.переключаться (на что-л. более подходящее или выгодное)

  • ausweichen in + Akk.переключаться (на что-л. более подходящее или выгодное)

Примеры

НемецкийРусский
Sie wich dem Kuss aus.Она увернулась от поцелуя.
Weiche der Frage nicht aus!Не уходи от вопроса.
Ещё примеры: 2
Du weichst meiner Frage aus.Ты ушел от моего вопроса.
Du weichst mir aus.Ты меня избегаешь.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich weiche aus · du weichst aus · er/sie/es weicht aus

wir weichen aus · ihr weicht aus · sie/Sie weichen aus

Präteritum

ich wich aus · du wichst aus · er/sie/es wich aus

wir wichen aus · ihr wicht aus · sie/Sie wichen aus

Perfekt

ich bin ausgewichen · du bist ausgewichen · er/sie/es ist ausgewichen

wir sind ausgewichen · ihr seid ausgewichen · sie/Sie sind ausgewichen

Plusquamperfekt

ich war ausgewichen · du warst ausgewichen · er/sie/es war ausgewichen

wir waren ausgewichen · ihr wart ausgewichen · sie/Sie waren ausgewichen

Futur I

ich werde ausweichen · du wirst ausweichen · er/sie/es wird ausweichen

wir werden ausweichen · ihr werdet ausweichen · sie/Sie werden ausweichen

Futur II

ich werde ausgewichen sein · du wirst ausgewichen sein · er/sie/es wird ausgewichen sein

wir werden ausgewichen sein · ihr werdet ausgewichen sein · sie/Sie werden ausgewichen sein

Изменённая основа