Значения
распрягать, выпрягать (лошадей)
разг. (j-m) отбивать (напр., жену у кого-л.); сманивать (слугу, работника у кого-л.); красть (что-л. у кого-л.)
растягивать, натягивать (сеть, полотнище)
вынимать (вышивку из пялец, лист из пишущей машинки)
рег. (швейц.) срывать (зло)
отдыхать, делать перерыв (передышку) в работе, дать себе отдых
Ещё значения: 1
(sich) расстилаться, простираться
Примеры
Спряжение
Утверждения о фактах.
Präsens
ich spann aus / spanne aus · du spannst aus · er/sie/es spannt aus
wir spannen aus · ihr spannt aus · sie/Sie spannen aus
Präteritum
ich spannte aus · du spanntest aus · er/sie/es spannte aus
wir spannten aus · ihr spanntet aus · sie/Sie spannten aus
Perfekt
ich habe ausgespannt · du hast ausgespannt · er/sie/es hat ausgespannt
wir haben ausgespannt · ihr habt ausgespannt · sie/Sie haben ausgespannt
Plusquamperfekt
ich hatte ausgespannt · du hattest ausgespannt · er/sie/es hatte ausgespannt
wir hatten ausgespannt · ihr hattet ausgespannt · sie/Sie hatten ausgespannt
Futur I
ich werde ausspannen · du wirst ausspannen · er/sie/es wird ausspannen
wir werden ausspannen · ihr werdet ausspannen · sie/Sie werden ausspannen
Futur II
ich werde ausgespannt haben · du wirst ausgespannt haben · er/sie/es wird ausgespannt haben
wir werden ausgespannt haben · ihr werdet ausgespannt haben · sie/Sie werden ausgespannt haben
Косвенная речь.
Präsens
ich spanne aus · du spannest aus · er/sie/es spanne aus
wir spannen aus · ihr spannet aus · sie/Sie spannen aus
Perfekt
ich habe ausgespannt · du habest ausgespannt · er/sie/es habe ausgespannt
wir haben ausgespannt · ihr habet ausgespannt · sie/Sie haben ausgespannt
Futur I
ich werde ausspannen · du werdest ausspannen · er/sie/es werde ausspannen
wir werden ausspannen · ihr werdet ausspannen · sie/Sie werden ausspannen
Futur II
ich werde ausgespannt haben · du werdest ausgespannt haben · er/sie/es werde ausgespannt haben
wir werden ausgespannt haben · ihr werdet ausgespannt haben · sie/Sie werden ausgespannt haben
Желания, условия и вежливые просьбы.
Präteritum
ich spannte aus · du spanntest aus · er/sie/es spannte aus
wir spannten aus · ihr spanntet aus · sie/Sie spannten aus
Plusquamperfekt
ich hätte ausgespannt · du hättest ausgespannt · er/sie/es hätte ausgespannt
wir hätten ausgespannt · ihr hättet ausgespannt · sie/Sie hätten ausgespannt
Futur I
ich würde ausspannen · du würdest ausspannen · er/sie/es würde ausspannen
wir würden ausspannen · ihr würdet ausspannen · sie/Sie würden ausspannen
Futur II
ich würde ausgespannt haben · du würdest ausgespannt haben · er/sie/es würde ausgespannt haben
wir würden ausgespannt haben · ihr würdet ausgespannt haben · sie/Sie würden ausgespannt haben
Приказы и просьбы.
Imperativ
du spann aus! / spanne aus! · ihr spannt aus! · spannen Sie aus!
Неличные формы.
Infinitiv
ausspannen
zu-Infinitiv
auszuspannen
Infinitiv Perfekt
ausgespannt haben
Partizip I
ausspannend
Partizip II
ausgespannt
Hilfsverb
haben