arm wie eine Kirchenmaus sein — перевод с немецкого: бедный как церковная мышь