Значения
извещать, уведомлять; объявлять (в газете и т. п.)
доносить, заявлять, сообщать (органам власти о правонарушении и т. п.)
указывать, показывать (о приборах)
Das Opfer zeigte den Täter bei der Polizei an.
предвещать, предсказывать
высок. сообщить, дать знать
sich ~ проявляться, давать о себе знать
Примеры
Спряжение
Утверждения о фактах.
Präsens
ich zeige an · du zeigst an · er/sie/es zeigt an
wir zeigen an · ihr zeigt an · sie/Sie zeigen an
Präteritum
ich zeigte an · du zeigtest an · er/sie/es zeigte an
wir zeigten an · ihr zeigtet an · sie/Sie zeigten an
Perfekt
ich habe angezeigt · du hast angezeigt · er/sie/es hat angezeigt
wir haben angezeigt · ihr habt angezeigt · sie/Sie haben angezeigt
Plusquamperfekt
ich hatte angezeigt · du hattest angezeigt · er/sie/es hatte angezeigt
wir hatten angezeigt · ihr hattet angezeigt · sie/Sie hatten angezeigt
Futur I
ich werde anzeigen · du wirst anzeigen · er/sie/es wird anzeigen
wir werden anzeigen · ihr werdet anzeigen · sie/Sie werden anzeigen
Futur II
ich werde angezeigt haben · du wirst angezeigt haben · er/sie/es wird angezeigt haben
wir werden angezeigt haben · ihr werdet angezeigt haben · sie/Sie werden angezeigt haben
Косвенная речь.
Präsens
ich zeige an · du zeigest an · er/sie/es zeige an
wir zeigen an · ihr zeiget an · sie/Sie zeigen an
Perfekt
ich habe angezeigt · du habest angezeigt · er/sie/es habe angezeigt
wir haben angezeigt · ihr habet angezeigt · sie/Sie haben angezeigt
Futur I
ich werde anzeigen · du werdest anzeigen · er/sie/es werde anzeigen
wir werden anzeigen · ihr werdet anzeigen · sie/Sie werden anzeigen
Futur II
ich werde angezeigt haben · du werdest angezeigt haben · er/sie/es werde angezeigt haben
wir werden angezeigt haben · ihr werdet angezeigt haben · sie/Sie werden angezeigt haben
Желания, условия и вежливые просьбы.
Präteritum
ich zeigte an · du zeigtest an · er/sie/es zeigte an
wir zeigten an · ihr zeigtet an · sie/Sie zeigten an
Plusquamperfekt
ich hätte angezeigt · du hättest angezeigt · er/sie/es hätte angezeigt
wir hätten angezeigt · ihr hättet angezeigt · sie/Sie hätten angezeigt
Futur I
ich würde anzeigen · du würdest anzeigen · er/sie/es würde anzeigen
wir würden anzeigen · ihr würdet anzeigen · sie/Sie würden anzeigen
Futur II
ich würde angezeigt haben · du würdest angezeigt haben · er/sie/es würde angezeigt haben
wir würden angezeigt haben · ihr würdet angezeigt haben · sie/Sie würden angezeigt haben
Приказы и просьбы.
Imperativ
du zeig an! / zeige an! · ihr zeigt an! · zeigen Sie an!
Неличные формы.
Infinitiv
anzeigen
zu-Infinitiv
anzuzeigen
Infinitiv Perfekt
angezeigt haben
Partizip I
anzeigend
Partizip II
angezeigt
Hilfsverb
haben