WordWide
Немецкий

Значения

  1. (по)смотреть, (по)глядеть (на кого-л., на что-л.); осматривать, рассматривать

    Wollen wir uns den Film ansehen?

  2. (für A, als A) рассматривать (как), считать (кем-л., чем-л.), принимать (за)

  3. смотреть; посмотреть

    „Gerne hätte ich mich von Extrembergsteigern der Küstenwache retten lassen, aber dann musste ich mit ansehen, wie ein greises Pärchen an uns vorüber zu Tal schritt, rüstig und flott, mit Kraxelstöcken und völlig schwindelfrei.“

Выражения

  • ansehen für + Akk.рассматривать (как), считать (кем-л., чем-л.), принимать (за)

  • ansehen als + Akk.рассматривать (как), считать (кем-л., чем-л.), принимать (за)

Примеры

НемецкийРусский
Er sah sie noch nicht einmal an.Он на неё даже не посмотрел.
Die Katze miaute und sah mich an.Кот мяукнул и посмотрел на меня.
Ещё примеры: 8
Wir sehen uns einen neuen Film an.Мы смотрим новый фильм.
Ich will, dass du dir das ansiehst.Я хочу, чтобы ты увидел это.
Maria sieht sich gerne romantische Komödien an.Мэри любит смотреть романтические комедии.
Sie sieht sich einen Film an.Она смотрит фильм.
Sieh mich an, wenn ich mit dir rede!Смотри на меня, когда я с тобой разговариваю!
Die Frau blieb stehen und sah ihn an.Женщина остановилась и взглянула на него.
Ich hasse es, wenn sie mich so ansieht.Ненавижу, когда она на меня так смотрит.
Sie sieht mich an, aber sie sagt nichts.Она смотрит на меня, но ничего не говорит.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich sehe an · du siehst an · er/sie/es sieht an

wir sehen an · ihr seht an · sie/Sie sehen an

Präteritum

ich sah an · du sahst an · er/sie/es sah an

wir sahen an · ihr saht an · sie/Sie sahen an

Perfekt

ich habe angesehen · du hast angesehen · er/sie/es hat angesehen

wir haben angesehen · ihr habt angesehen · sie/Sie haben angesehen

Plusquamperfekt

ich hatte angesehen · du hattest angesehen · er/sie/es hatte angesehen

wir hatten angesehen · ihr hattet angesehen · sie/Sie hatten angesehen

Futur I

ich werde ansehen · du wirst ansehen · er/sie/es wird ansehen

wir werden ansehen · ihr werdet ansehen · sie/Sie werden ansehen

Futur II

ich werde angesehen haben · du wirst angesehen haben · er/sie/es wird angesehen haben

wir werden angesehen haben · ihr werdet angesehen haben · sie/Sie werden angesehen haben

Изменённая основа