Значения
заговаривать (с кем-л.), обращаться (к кому-л.)
Entschuldigen Sie, wenn ich Sie so einfach anrede, aber ich hätte da mal eine Frage.Извините, что обращаюсь к Вам так просто, но у меня к Вам вопрос.
(um A) просить (кого-л. о чём-л.), обращаться с (устной) просьбой (к кому-л. о чём-л.)
Red doch Klaus um Hilfe an, der schuldet dir sowieso noch einen Gefallen.Обратись за помощью к Клаусу, он так или иначе должен тебе оказать услугу.
Выражения
anreden um + Akk.просить (кого-л. о чём-л.), обращаться с (устной) просьбой (к кому-л. о чём-л.)
Red doch Klaus um Hilfe an, der schuldet dir sowieso noch einen Gefallen.Обратись за помощью к Клаусу, он так или иначе должен тебе оказать услугу.
Примеры
Спряжение
Утверждения о фактах.
Präsens
ich rede an · du redest an · er/sie/es redet an
wir reden an · ihr redet an · sie/Sie reden an
Präteritum
ich redete an · du redetest an · er/sie/es redete an
wir redeten an · ihr redetet an · sie/Sie redeten an
Perfekt
ich habe angeredet · du hast angeredet · er/sie/es hat angeredet
wir haben angeredet · ihr habt angeredet · sie/Sie haben angeredet
Plusquamperfekt
ich hatte angeredet · du hattest angeredet · er/sie/es hatte angeredet
wir hatten angeredet · ihr hattet angeredet · sie/Sie hatten angeredet
Futur I
ich werde anreden · du wirst anreden · er/sie/es wird anreden
wir werden anreden · ihr werdet anreden · sie/Sie werden anreden
Futur II
ich werde angeredet haben · du wirst angeredet haben · er/sie/es wird angeredet haben
wir werden angeredet haben · ihr werdet angeredet haben · sie/Sie werden angeredet haben
Косвенная речь.
Präsens
ich rede an · du redest an · er/sie/es rede an
wir reden an · ihr redet an · sie/Sie reden an
Perfekt
ich habe angeredet · du habest angeredet · er/sie/es habe angeredet
wir haben angeredet · ihr habet angeredet · sie/Sie haben angeredet
Futur I
ich werde anreden · du werdest anreden · er/sie/es werde anreden
wir werden anreden · ihr werdet anreden · sie/Sie werden anreden
Futur II
ich werde angeredet haben · du werdest angeredet haben · er/sie/es werde angeredet haben
wir werden angeredet haben · ihr werdet angeredet haben · sie/Sie werden angeredet haben
Желания, условия и вежливые просьбы.
Präteritum
ich redete an · du redetest an · er/sie/es redete an
wir redeten an · ihr redetet an · sie/Sie redeten an
Plusquamperfekt
ich hätte angeredet · du hättest angeredet · er/sie/es hätte angeredet
wir hätten angeredet · ihr hättet angeredet · sie/Sie hätten angeredet
Futur I
ich würde anreden · du würdest anreden · er/sie/es würde anreden
wir würden anreden · ihr würdet anreden · sie/Sie würden anreden
Futur II
ich würde angeredet haben · du würdest angeredet haben · er/sie/es würde angeredet haben
wir würden angeredet haben · ihr würdet angeredet haben · sie/Sie würden angeredet haben
Приказы и просьбы.
Imperativ
du rede an! / red an! · ihr redet an! · reden Sie an!
Неличные формы.
Infinitiv
anreden
zu-Infinitiv
anzureden
Infinitiv Perfekt
angeredet haben
Partizip I
anredend
Partizip II
angeredet
Hilfsverb
haben