Значения
заработать, прийти в действие; начинаться
(gegen A) налетать, натыкаться
(gegen A) нападать, атаковать
(bei D) вызывать (чьё-л.) неудовольствие
меняться в цвете, покрываться налётом; тускнеть (о металлах, стекле)
расти, накапливаться (напр., о долгах)
Ещё значения: 2
идти в гору, подниматься (о местности)
разбегаться, брать разбег
Выражения
anlaufen gegen + Akk.налетать, натыкаться
anlaufen bei + Dat.вызывать (чьё-л.) неудовольствие
Примеры
Спряжение
Утверждения о фактах.
Präsens
ich laufe an · du läufst an · er/sie/es läuft an
wir laufen an · ihr lauft an · sie/Sie laufen an
Präteritum
ich lief an · du liefst an · er/sie/es lief an
wir liefen an · ihr lieft an · sie/Sie liefen an
Perfekt
ich bin angelaufen / habe angelaufen · du bist angelaufen / hast angelaufen · er/sie/es ist angelaufen / hat angelaufen
wir sind angelaufen / haben angelaufen · ihr seid angelaufen / habt angelaufen · sie/Sie sind angelaufen / haben angelaufen
Plusquamperfekt
ich war angelaufen / hatte angelaufen · du warst angelaufen / hattest angelaufen · er/sie/es war angelaufen / hatte angelaufen
wir waren angelaufen / hatten angelaufen · ihr wart angelaufen / hattet angelaufen · sie/Sie waren angelaufen / hatten angelaufen
Futur I
ich werde anlaufen · du wirst anlaufen · er/sie/es wird anlaufen
wir werden anlaufen · ihr werdet anlaufen · sie/Sie werden anlaufen
Futur II
ich werde angelaufen sein / werde angelaufen haben · du wirst angelaufen sein / wirst angelaufen haben · er/sie/es wird angelaufen sein / wird angelaufen haben
wir werden angelaufen sein / werden angelaufen haben · ihr werdet angelaufen sein / werdet angelaufen haben · sie/Sie werden angelaufen sein / werden angelaufen haben
Косвенная речь.
Präsens
ich laufe an · du laufest an · er/sie/es laufe an
wir laufen an · ihr laufet an · sie/Sie laufen an
Perfekt
ich sei angelaufen / habe angelaufen · du seist angelaufen / seiest angelaufen / habest angelaufen · er/sie/es sei angelaufen / habe angelaufen
wir seien angelaufen / haben angelaufen · ihr seiet angelaufen / habet angelaufen · sie/Sie seien angelaufen / haben angelaufen
Futur I
ich werde anlaufen · du werdest anlaufen · er/sie/es werde anlaufen
wir werden anlaufen · ihr werdet anlaufen · sie/Sie werden anlaufen
Futur II
ich werde angelaufen sein / werde angelaufen haben · du werdest angelaufen sein / werdest angelaufen haben · er/sie/es werde angelaufen sein / werde angelaufen haben
wir werden angelaufen sein / werden angelaufen haben · ihr werdet angelaufen sein / werdet angelaufen haben · sie/Sie werden angelaufen sein / werden angelaufen haben
Желания, условия и вежливые просьбы.
Präteritum
ich liefe an · du liefest an · er/sie/es liefe an
wir liefen an · ihr liefet an · sie/Sie liefen an
Plusquamperfekt
ich wäre angelaufen / hätte angelaufen · du wärst angelaufen / wärest angelaufen / hättest angelaufen · er/sie/es wäre angelaufen / hätte angelaufen
wir wären angelaufen / hätten angelaufen · ihr wärt angelaufen / wäret angelaufen / hättet angelaufen · sie/Sie wären angelaufen / hätten angelaufen
Futur I
ich würde anlaufen · du würdest anlaufen · er/sie/es würde anlaufen
wir würden anlaufen · ihr würdet anlaufen · sie/Sie würden anlaufen
Futur II
ich würde angelaufen sein / würde angelaufen haben · du würdest angelaufen sein / würdest angelaufen haben · er/sie/es würde angelaufen sein / würde angelaufen haben
wir würden angelaufen sein / würden angelaufen haben · ihr würdet angelaufen sein / würdet angelaufen haben · sie/Sie würden angelaufen sein / würden angelaufen haben
Приказы и просьбы.
Imperativ
du lauf an! / laufe an! · ihr lauft an! · laufen Sie an!
Неличные формы.
Infinitiv
anlaufen
zu-Infinitiv
anzulaufen
Infinitiv Perfekt
angelaufen sein
Partizip I
anlaufend
Partizip II
angelaufen
Hilfsverb
sein / anlaufen / angelaufen sein / anzulaufen / angelaufen zu sein / anlaufend / angelaufen / anzulaufender / anzulaufende … / lauf an! / laufe an! / sei angelaufen! / lauft an! / seid angelaufen! / laufen Sie an! / seien Sie angelaufen! / laufe an / läufst an / laufest an / läuft an / laufen an / lauft an / laufet an / lief an / liefe an / liefst an / liefest an / liefen an / lieft an / liefet an / bin angelaufen / sei angelaufen / bist angelaufen / seist angelaufen / seiest angelaufen / ist angelaufen / sind angelaufen / seien angelaufen / seid angelaufen / seiet angelaufen / war angelaufen / wäre angelaufen / warst angelaufen / wärst angelaufen / wärest angelaufen / waren angelaufen / wären angelaufen / wart angelaufen / wärt angelaufen / wäret angelaufen / werde anlaufen / würde anlaufen / wirst anlaufen / werdest anlaufen / würdest anlaufen / wird anlaufen / werden anlaufen / würden anlaufen / werdet anlaufen / würdet anlaufen / werde angelaufen sein / würde angelaufen sein / wirst angelaufen sein / werdest angelaufen sein / würdest angelaufen sein / wird angelaufen sein / werden angelaufen sein / würden angelaufen sein / werdet angelaufen sein / würdet angelaufen sein / angelaufen haben / angelaufen zu haben / habe angelaufen! / habt angelaufen! / haben Sie angelaufen! / habe angelaufen / hast angelaufen / habest angelaufen / hat angelaufen / haben angelaufen / habt angelaufen / habet angelaufen / hatte angelaufen / hätte angelaufen / hattest angelaufen / hättest angelaufen / hatten angelaufen / hätten angelaufen / hattet angelaufen / hättet angelaufen / werde angelaufen haben / würde angelaufen haben / wirst angelaufen haben / werdest angelaufen haben / würdest angelaufen haben / wird angelaufen haben / werden angelaufen haben / würden angelaufen haben / werdet angelaufen haben / würdet angelaufen haben
Изменённая основа