WordWide
Немецкий

Значения

  1. начинать бурить (сверлить)

    Die Fingerlöcher unserer Flöten werden nur angebohrt und dann in einem zweiten Arbeitsschritt mit einem heissen Glüheisen auf die entsprechende exakte Größe gebrannt.

  2. открывать (бурением); просверлить (пробурить) отверстие (в чём-л.)

  3. разг. (j-n um A) выпрашивать (у кого-л. что-л.)

    Jedenfalls hat er mich angebohrt und ich habe einen Vertrag unterschrieben, noch bevor ich die Freigabe von Nürnberg hatte.

  4. разг. (bei D) выспрашивать, выпытывать (у кого-л.)

  5. открывать бурением

    Vor 150 Jahren ist im niedersächsischen Städtchen Wietze zum ersten Mal eine Ölquelle angebohrt worden.

Выражения

  • anbohren + Akk. um + Akk.выпрашивать (у кого-л. что-л.)

  • anbohren bei + Dat.выспрашивать, выпытывать (у кого-л.)

Примеры

НемецкийРусский
Bohren Sie den Knochen an!Просверлите отверстие в кости дрелью.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich bohre an · du bohrst an · er/sie/es bohrt an

wir bohren an · ihr bohrt an · sie/Sie bohren an

Präteritum

ich bohrte an · du bohrtest an · er/sie/es bohrte an

wir bohrten an · ihr bohrtet an · sie/Sie bohrten an

Perfekt

ich habe angebohrt · du hast angebohrt · er/sie/es hat angebohrt

wir haben angebohrt · ihr habt angebohrt · sie/Sie haben angebohrt

Plusquamperfekt

ich hatte angebohrt · du hattest angebohrt · er/sie/es hatte angebohrt

wir hatten angebohrt · ihr hattet angebohrt · sie/Sie hatten angebohrt

Futur I

ich werde anbohren · du wirst anbohren · er/sie/es wird anbohren

wir werden anbohren · ihr werdet anbohren · sie/Sie werden anbohren

Futur II

ich werde angebohrt haben · du wirst angebohrt haben · er/sie/es wird angebohrt haben

wir werden angebohrt haben · ihr werdet angebohrt haben · sie/Sie werden angebohrt haben

Связанные слова

Синоним