WordWide
Немецкий

Значения

  1. (j-m) выигрывать, отыгрывать (что-л. у кого-л.)

  2. играть с листа (по нотам)

  3. проигрывать (пластинку, плёнку)

  4. приводить в негодность долгой игрой (напр., пианино, пластинку)

  5. спорт. передавать, отыгрывать (мяч)

  6. (sich) происходить, разыгрываться, развёртываться (о событиях)

Примеры

НемецкийРусский
Sie spielt ab und zu Tennis.Время от времени она играет в теннис.
Ich spiele ab und zu Golf.Время от времени я играю в гольф.
Ещё примеры: 2
Vor unseren Augen spielt sich eine Tragödie ab.На наших глазах разыгрывается трагедия.
Hast du eine Vorstellung, was sich dort jetzt abspielt?Ты представляешь, что там сейчас творится?

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich spiele ab · du spielst ab · er/sie/es spielt ab

wir spielen ab · ihr spielt ab · sie/Sie spielen ab

Präteritum

ich spielte ab · du spieltest ab · er/sie/es spielte ab

wir spielten ab · ihr spieltet ab · sie/Sie spielten ab

Perfekt

ich habe abgespielt · du hast abgespielt · er/sie/es hat abgespielt

wir haben abgespielt · ihr habt abgespielt · sie/Sie haben abgespielt

Plusquamperfekt

ich hatte abgespielt · du hattest abgespielt · er/sie/es hatte abgespielt

wir hatten abgespielt · ihr hattet abgespielt · sie/Sie hatten abgespielt

Futur I

ich werde abspielen · du wirst abspielen · er/sie/es wird abspielen

wir werden abspielen · ihr werdet abspielen · sie/Sie werden abspielen

Futur II

ich werde abgespielt haben · du wirst abgespielt haben · er/sie/es wird abgespielt haben

wir werden abgespielt haben · ihr werdet abgespielt haben · sie/Sie werden abgespielt haben