Значения

  1. снимать (одежду, обувь)

  2. оставлять, откладывать (тж. перен.)

  3. снять, перестать носить

  4. отказаться (от чего-л.)

  5. сдавать (экзамен), подшить к делу

  6. отчалить

Примеры

НемецкийРусский
Es ist sehr schwer, schlechte Angewohnheiten abzulegen.Очень трудно избавиться от дурных привычек.
Wo kann ich meine Tasche ablegen?Куда я могу положить свою сумку?
Ещё примеры: 8
Er legte seine Jacke ab.Он снял куртку.
Darf ich meinen Mantel ablegen?Могу я снять пальто?
Die Fähre legt jeden Morgen um acht Uhr ab.Паром отходит каждый день в восемь утра.
Maria heiratete und legte ihren Familiennamen ab.Мария вышла замуж и оставила свою фамилию.
Ich muss niemandem Rechenschaft ablegen.Я ни перед кем не отчитываюсь.
Du kannst deine Tasche hier ablegen.Можешь положить свою сумку сюда.
Seitdem hat Tom sein Lotterleben abgelegt.С тех пор Том оставил свою распутную жизнь.
Du musst diese schlechte Gewohnheit ablegen.Ты должен избавиться от этой дурной привычки.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich lege ab · du legst ab · er/sie/es legt ab

wir legen ab · ihr legt ab · sie/Sie legen ab

Präteritum

ich legte ab · du legtest ab · er/sie/es legte ab

wir legten ab · ihr legtet ab · sie/Sie legten ab

Perfekt

ich habe abgelegt · du hast abgelegt · er/sie/es hat abgelegt

wir haben abgelegt · ihr habt abgelegt · sie/Sie haben abgelegt

Plusquamperfekt

ich hatte abgelegt · du hattest abgelegt · er/sie/es hatte abgelegt

wir hatten abgelegt · ihr hattet abgelegt · sie/Sie hatten abgelegt

Futur I

ich werde ablegen · du wirst ablegen · er/sie/es wird ablegen

wir werden ablegen · ihr werdet ablegen · sie/Sie werden ablegen

Futur II

ich werde abgelegt haben · du wirst abgelegt haben · er/sie/es wird abgelegt haben

wir werden abgelegt haben · ihr werdet abgelegt haben · sie/Sie werden abgelegt haben

Связанные слова

Синоним