Значения

  1. опрашивать, заслушивать

  2. выслушивать (больного, сердце)

  3. подслушивать (телефонный разговор); перехватывать (переговоры)

  4. слушать (радиопередачу); прослушивать (звукозапись); принимать на слух

  5. перенимать на слух

Примеры

НемецкийРусский
Der Arzt hört die Lunge des Patienten mit dem Stethoskop ab.Врач прослушивает лёгкие пациента стетоскопом.
Um Ihre Nachricht abzuhören, drücken Sie die 3.Чтобы прослушать своё сообщение, нажмите 3.
Ещё примеры: 3
Woran können Sie erkennen, dass Ihr Telefon abgehört wird?По каким признакам можно узнать, что ваш телефон прослушивается?
Alle Gespräche werden abgehört.Все разговоры прослушиваются.
Natürlich möchte ich meine Nachrichten abhören!Конечно, я хочу прослушать свои сообщения!

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich höre ab · du hörst ab · er/sie/es hört ab

wir hören ab · ihr hört ab · sie/Sie hören ab

Präteritum

ich hörte ab · du hörtest ab · er/sie/es hörte ab

wir hörten ab · ihr hörtet ab · sie/Sie hörten ab

Perfekt

ich habe abgehört · du hast abgehört · er/sie/es hat abgehört

wir haben abgehört · ihr habt abgehört · sie/Sie haben abgehört

Plusquamperfekt

ich hatte abgehört · du hattest abgehört · er/sie/es hatte abgehört

wir hatten abgehört · ihr hattet abgehört · sie/Sie hatten abgehört

Futur I

ich werde abhören · du wirst abhören · er/sie/es wird abhören

wir werden abhören · ihr werdet abhören · sie/Sie werden abhören

Futur II

ich werde abgehört haben · du wirst abgehört haben · er/sie/es wird abgehört haben

wir werden abgehört haben · ihr werdet abgehört haben · sie/Sie werden abgehört haben