der Zwerg — перевод, артикль и множественное число: карлик

Значения

мифол. карлик, гном
Schneewittchen und die sieben Zwerge.Белоснежка и семь гномов.
садовый гном, гномик (сокр. от Gartenzwerg)
Siehst Du die Zwerge in meinem Garten?Ты видишь гномов в моём саду?
астрон. звезда-карлик
Die Sonne wird in etwa 6 Mrd. Jahren ein Weißer Zwerg sein.Солнце станет белым карликом примерно через 6 млрд. лет.
ребёнок
разг. зверёк, маленький человек

НемецкийРусский

Ich bin kein Zwerg.Я не гном.

Wenn die Sonne der Kultur tief steht, werfen selbst Zwerge große Schatten.Когда солнце культуры заходит, то даже гномы отбрасывают большие тени.

Ещё примеры: 5

Die sieben Zwerge waren die neue Familie der Königstochter.Семь гномов были новой семьёй принцессы.

Tom ist ein Zwerg.Том - гном.

Der wirtschaftliche Riese Europa ist noch immer ein politischer Zwerg.Европа — экономический гигант, но по-прежнему политический карлик.

Selbst wenn ich ein Zwerg wäre, wäre ich noch immer ein Riese.Даже если бы я был карликом, я всё равно был бы великаном.

Auch Zwerge haben klein angefangen ist ein Film von Werner Herzog aus dem Jahr 1970."И карлики начинают с малого" — фильм Вернера Херцога 1970 года.