Значения
мифол. великан, гигант
Im Märchen besiegt das tapfere Schneiderlein zwei Riesen.В сказке храбрый портняжка победил двух великанов.
перен. великан, гигант, исполин (о человеке высокого роста)
Der Boxer war ein Riese, über zwei Meter groß.Боксёр был гигантом, более двух метров (ростом).
астрон. звезда-гигант
Aldebaran gehört zur Klasse der Roten Riesen.Альдебаран принадлежит к классу красных гигантов.
разг. тысяча (банкнота в тысячу евро)
Das gebrauchte Auto soll sechs Riesen kosten.Подержанный автомобиль будет стоить шесть тысяч.
Примеры
НемецкийРусский
Das sind keine Riesen, sondern Trolle.Они не гиганты, а тролли.
Der Riese, den wir vorgestern sahen, war Sonjas Mann.Великан, которого мы видели позавчера, - это муж Сони.