das Zeug — перевод, артикль и множественное число: инструмент

Значения

инструмент; снаряжение, оснащение; принадлежности; оборудование; снасть
сырьё, материал (для переработки)
полигр. гарт
разг. материя, ткань
собир. пренебр. штука, штуковина
Was soll ich mit dem Zeug anfangen?Что мне с этой штукой делать?
разг. ерунда, вздор, чепуха
Glaub nur das Zeug nicht.Не верь только этому вздору.

Ещё значения: 1

НемецкийРусский

Das ist dummes Zeug!Ерунда это!

Es gab einen Zeugen.Был один свидетель.

Ещё примеры: 8

Wir haben einen Zeugen.У нас есть один свидетель.

Er rannte, was das Zeug hielt, um den Bus noch zu erwischen.Он побежал со всех ног, чтобы успеть на автобус.

Sie versuchten umsonst, den Zeugen zu bestechen.Они безуспешно пытались подкупить свидетеля.

Fass mein Zeug nicht an.Не трогай мои вещи.

Ich esse kein ungesundes Zeug.Я не ем вредную еду.

Ich habe zuviel Zeug!У меня слишком много вещей!

Gab es Zeugen?Свидетели были?

Wer im Regen weint, hat keinen Zeugen.Плачущий в дождь не имеет свидетелей.