WordWide
Немецкий

Значения

  1. неисч. время

    Von der Zeit an fing Jesus an, zu predigen und zu sagen: Tut Buße, das Himmelreich ist nahe herbeigekommen!С того времени Иисус начал проповедовать и говорить: покайтесь, ибо приблизилось Царство Небесное.

  2. время, часы; момент

  3. время, период, отрезок времени; срок

  4. исч. время, эпоха, эра

  5. грам. время (глагола); категория времени

  6. муз. такт

Ещё значения: 4

  1. движение моря; прилив и отлив

  2. библейск. (бренный) мир, мир земной, жизнь земная

  3. время; срок; час

    Zu welcher Zeit fährt der Zug?

  4. время; эпоха; эра; сейчас; настоящее

    Er war immer auf der Höhe der Zeit.

Выражения

  • Zeit haben für + Akk.иметь время на кого-л./что-л.

    Hast du heute Zeit für mich?У тебя есть сегодня время для меня?

Примеры

НемецкийРусский
Es ist nur eine Frage der Zeit.Это лишь вопрос времени.
Was hast du zu der Zeit gemacht?Что ты делал в то время?
Ещё примеры: 8
Wenn ich Zeit habe, mach’ ich’s.Если будет время, сделаю.
Warst du die ganze Zeit bei Tom?Ты был всё время с Томом?
Ich weiß, uns geht die Zeit aus.Я знаю, что наше время на исходе.
Es ist nicht die Zeit für Witze.Не время шутить.
Ich weiß nicht, ob ich Zeit habe.Не знаю, будет ли у меня время.
Ja, es passiert von Zeit zu Zeit.Да, это время от времени случается.
Wo bist du die ganze Zeit gewesen?Где ты был всё это время?
Nimm dir Zeit, es gibt keine Eile.Не спеши, это не срочно.

Связанные слова

Антоним