das Wort — перевод с немецкого: слово

Значения

слово, речь
Im Deutschen gibt es wenig Wörter, die mit y geschrieben werden.В немецком языке мало слов, которые пишутся через y.
глагол
Da antwortete ihm Simon Petrus: HERR, wohin sollen wir gehen? Du hast Worte des ewigen Lebens;Симон Петр отвечал Ему: Господи! к кому нам идти? Ты имеешь глаголы вечной жизни,

Ещё значения: 5

слово, речь
Niemand hielt seine Worte für wichtig.Никто не придал значения его словам.
слово, обещание
Man darf nicht sein Wort brechen.Нельзя нарушать своё слово.

НемецкийРусский

Noch ein Wort und du bist tot!Ещё слово - и ты труп.

Mir liegt das Wort auf der Zunge.Это слово у меня на языке вертится.

Ещё примеры: 8

Die wechseln kein Wort mehr mit mir.Они со мной больше не разговаривают.

Ist das das Wort, welches du suchst?Ты это слово ищешь?

Das lässt sich nicht in Worte fassen.Этого не выразить словами.

Mein Vater ist ein Mann weniger Worte.Отец - немногословный человек.

Mit einem Wort; sie ist eine Träumerin.Она, если кратко, мечтательница.

Hast du dieses Wort schon einmal gehört?Ты когда-нибудь слышал это слово?

Im Französischen gibt es dafür kein Wort.Во французском языке языке для этого нет слова.

Das Wort steht nicht in meinem Wörterbuch.Этого слова нет в моём словаре.