Примеры

НемецкийРусский
Die Religion ist das Opium des Volkes.Религия - опиум для народа.
Das Opium des Volkes ist die Religion.Религия - опиум для народа.
Ещё примеры: 8
Mein Volk hält mich für einen Verräter.Мой народ считает меня предателем.
Die Engländer sind ein schweigsames Volk.Англичане - молчаливый народ.
Volkes Stimme ist Gottes Stimme.Глас народа - глас Божий.
Wir sind ein konservatives Volk.Мы консервативны.
Der Diktator unterdrückte das Volk.Диктатор угнетал людей.
Die Amerikaner sind im großen und ganzen ein redseliges Volk.Американцы в целом разговорчивые люди.
Das amerikanische Volk hat etwas Besseres verdient.Американский народ заслуживает лучшего.
Ein einig Volk wird nie besiegt!Пока мы едины, мы непобедимы!