WordWide
Немецкий

Значения

  1. стих, стихотворная строка

    Dieser Vers ist rhythmisch nicht ganz gelungen.

  2. стихотворное произведение; стихотворение, стих, стихи; куплет, строфа (стихотворения, гимна и т. п.)

    Der dritte Vers des Deutschlandliedes ist die deutsche Nationalhymne.

  3. стих; короткий самостоятельный отрывок, подразделение главы в священной книге (Библии, Коране, Торе и т. п.)

Примеры

НемецкийРусский
Ich kann keine Verse schreiben.Я не умею писать стихи.
Jedes Buch der Bibel ist in Kapitel eingeteilt und die Kapitel in Verse.Каждая из книг Библии подразделяется на главы, а главы подразделяют на стихи.
Ещё примеры: 3
Maria hat ein Buch mit Versen koreanischer Dichter gekauft.Мария купила книгу, в которой есть стихи корейских поэтов.
Dieses Gedicht besteht aus vier Strophen zu je fünf Versen.Эта поэма состоит из четырёх строф, по пять стихов в каждой.
Dieser Satz ist eine Übersetzung des ersten Verses von Shakespeares 18. Sonett.Это предложение – перевод первой строки восемнадцатого сонета Шекспира.

Связанные слова

Синоним