WordWide
Немецкий

Значения

  1. сновидение, сон

    Indem er aber also gedachte, siehe, da erschien ihm ein Engel des HERRN im Traum und sprach: Joseph, du Sohn Davids, fürchte dich nicht, Maria, dein Gemahl, zu dir zu nehmen; denn das in ihr geboren ist, das ist von dem heiligen Geist.Но когда он помыслил это, — се, Ангел Господень явился ему во сне и сказал: Иосиф, сын Давидов! не бойся принять Марию, жену твою, ибо родившееся в Ней есть от Духа Святого;

  2. мечта, грёза

    Es ist sein großer Traum, einmal Pilot zu werden.

  3. мечта, иллюзия

Примеры

НемецкийРусский
Es ist mein Traum, Pilot zu werden.Моя мечта - стать лётчиком.
Er erinnert sich nicht an seine Träume.Он не помнит своих снов.
Ещё примеры: 8
In letzter Zeit habe ich seltsame Träume.В последнее время мне снятся странные сны.
Dieser Traum sollte nicht in Erfüllung gehen.Этой мечте не суждено было осуществиться.
Das Leben ist nur ein Traum.Жизнь - всего лишь сон.
Der Traum aller Katzen sind Mäuse.Мыши — мечта всех кошек.
Ich erzählte Tom von meinen Träumen.Я рассказывал Тому про свои сны.
Was gestern ein Traum war, ist heute Realität.Вчерашняя мечта стала реальностью.
Eines Tages werden deine Träume sicherlich wahr werden.Однажды твои мечты непременно сбудутся.
Das ist ein schöner Traum.Это прекрасный сон.

Связанные слова

Синоним